Essentials to live in Togo

Bonjour Christine, Hello Christine,
Note: le texte de ce message en français a priorité sur celui en anglais, en cas de problème de traduction.
Note: the text of the message in French takes precedence over the English one, in case of translation.

MÉDICAMENTS
1. vos médicaments habituels
2  et en plus, avant votre départ, consultez un médecin spécialiste des maladies tropicales qui établira le contenu de votre valisette-pharmacie pour pallier les principales éventualités  (traitements contre certains staphylocoques: antibiotiques, hexomédine/douche etc), prévention contre la malaria (vous ne trouverez pas, que je sache, du DEET dans aucune pharmacie de Lomé).
De même vous ne trouverez nulle part à Lomé (je n'en ai pas trouvé en 5 ans!) des boules Quiès, des produits contre les souris et petits rongeurs, très fréquents dans certaines parties de la ville (pièges, poisons). Idem pour les "tensoplast"=pansements d'urgence, les pierres ponce pour les callosités.
Prenez une provision de produits tels que Affusine, Bactroban, Ibuprofen, en demandant bien au médecin dans quels cas l'utiliser.
Même pour des médicaments que vous considérez comme habituels, prenez-en en quantité supérieure à votre séjour prévu: les médicaments traitant le diabète et l'hypertension artérielle, les antidépresseurs sont inexistants ou alors ne vous sont pas appropriés (danger de mort immédiate en cas de diabète !). Votre séjour pourrait se prolonger, vos médicaments peuvent être volés ou se trouver dans une valise qui se perd dans un aéroport. Tenez en compte, y compris sachant que même si on en trouve au Togo ils ne vous seront pas remboursés comme en Occident.
Les préservatifs sur le marché sont en général chinois ; c'est tout dire quant à leur qualité. Autant savoir, autant prévoir.
À Lomé, vous trouverez beaucoup de « centre médical » avec un grand panneau en devanture : médecine générale, gynécologie, petite chirurgie… Les gens appellent ça un hôpital. Vous y serez accueilli par d'accortes « infirmières » en tablier blanc impeccable. Elles ne sont pas infirmières, c'est du personnel dit « stagiaire » sans aucune formation ni sans aucune rémunération, qui ne reste à son poste que 3 ou maximum 6 mois.
En outre, il n'y a pas de médecin dans ce centre médical (c'est un accoucheur, un infirmier…)
Tout le monde l'appelle docteur, il peut faire des ordonnances et des certificats médicaux valables au Togo, mais pas en Occident (pour votre assurance, votre employeur…). Être très prudent.
Si vous portez des lunettes, ayez-en une paire en réserve. Personnellement, je me suis fait arnaquer.
Ne prenez si possible aucune décision de soin ou de traitement importants après consultation d'un ophtalmologue ou d'un dermatologue ou d'un dentiste local. Surtout si votre peau est blanche. Là aussi, j'ai des expériences et des témoignages d'expériences malheureuses, qui auraient pu être tragiques.
Le corps médical des capitales voisines, Ouagadougou, Cotonou, Accra et Abidjan vous confirmera le déficit lomérois en ces domaines.
En gynécologie par contre, le corps médical peut être considéré comme compétent, pour les affections fréquentes (ne parlons pas de gérontologie en Afrique, malheureusement).
À Lomé, vous trouverez beaucoup de « centre médical » avec un grand panneau en devanture : "médecine générale, gynécologie, petite chirurgie…" Les gens appellent ça un hôpital. Vous y serez accuilli par d'accortes « infirmières » en tablier blanc impeccable. Elles ne sont pas infirmières, c'est du personnel dit « stagiaire » sans aucune formation ni sans aucune rémunération, qui ne reste à son poste que 3 ou maximum 6 mois.
En outre, il n'y a pas de médecin dans ce centre médical (c'est un accoucheur, un infirmier…)
Tout le monde l'appelle docteur, il peut faire des ordonnances et des certificats médicaux valables au Togo, mais pas en Occident (pour votre assurance, votre employeur…). Etre très prudent.
Si vous portez des lunettes, ayez-en une paire en réserve. Personnellement, je me suis fait arnaquer.
Ne prenez si possible aucune décision de soin ou de traitement importants après consultation d'un ophtalmologue ou d'un dermatologue ou d'un dentiste local. Surtout si votre peau est blanche. Là aussi, j'ai des expériences et des témoignages d'expériences malheureuses, qui auraient pu être tragiques.
Le corps médical des capitales voisines, Ouagadougou, Cotonou, Accra et Abidjan vous confirmera le déficit lomérois en ces domaines.
En gynécologie par contre, le corps médical peut être considéré comme compétent, pour les affections fréquentes (ne parlons pas de gérontologie en Afrique, malheureusement).

Voilà Chère Christine.
Tout ceci est un peu décousu, vous m'avez pris au pied levé J'espère avoir contribué utilement à votre information.
Bien à vous
P.C.
________________________

DRUGS
1. your regular medications
2 and more, before your departure, consult a medical specialist in tropical diseases that will set the contents of your suitcase and pharmaceuticals to address major contingencies (treatments against some staphylococcal antibiotics, Hexomedine / shower etc), prevention against malaria (you will not find, as I know, no DEET in pharmacy Lomé).
Similarly you will not find anywhere in Lomé (I have not found in 5 years!) Earplugs, products against mice and small rodents, very common in some parts of the city (traps, poisons). Ditto for "Tensoplast" = emergency dressings, pumice stone for calluses.
Take a supply of products such as Affusine, Bactroban, Ibuprofen, asking the doctor well in what circumstances to use it.
Even for drugs that you consider normal, take it in excess of your intended stay: drugs treating diabetes and high blood pressure, antidepressants are non-existent or so do not appropriate (immediate danger of death if diabetes!). Your stay could be extended, medications can be stolen or be in a suitcase that was lost in an airport. Bear in mind, including knowing that even if one finds in Togo they will not be refunded and the West.
Condoms on the market are Chinese general; that says it all about their quality. As many know, as expected.

In Lomé, you will find many "medical center" with a large sign in front: "general medicine, gynecology, minor surgery ..." People call it a hospital. You will be accuilli by sprightly "nurses" in spotless white apron. They are not nurses, it's staff said "trainee" without any training or without compensation, which remains at his post as maximum 3 or 6 months.
Furthermore, there is no doctor in the health center (this is an obstetrician, nurse ...)
Everyone  calls "doctor" that caregiver, he can make orders and medical certificates valid in Togo, but not in the West = Occident (for your insurance, your employer ...). Be very careful.
If you wear glasses, have it in a pair in reserve. I personally get scammed.
Do not take any decision if possible care or important treatment after consulting an eye doctor or a dermatologist or a local dentist. Especially if your skin is white. Again, I have experiences and testimonials of unhappy experiences, that could have been tragic.
The medical neighboring capital, Ouagadougou, Cotonou, Accra and Abidjan confirm the lomé-deficit in these areas.
Gynecology against by the medical profession may be considered competent for common disorders (not talking Gerontology in Africa, unfortunately).

Here Dear Christine.
This is all a bit scrappy, you took me off the cuff I hope I have contributed usefully to your information.
Yours,
P.C.