L'expat, c'est dans les deux sens. Si on en parlait ?

Crusaders a écrit:

serge45 a écrit:

Nous avons trop tendance à nous focaliser sur le fait de venir poser nos valises en arrivant de France.

Bien sur, nous débattons aussi des couples mixtes dont la "moitié" malgache va partir dans notre cher pays vivre avec son petit vazaha chéri de mari MAIS......

MAIS dans ce contexte, on se limite à des histoires de papiers.

Dans le sens France - Mada, on parle de tout ce qui est possible, alors pourquoi ne pas en faire autant dans l'autre sens envers nos ami(e)s malgaches (assez nombreux à faire partie de notre superbe communauté) ? 

Ici, nous avons de gros pièges, tentations et tout mais parmi nos compatriotes, nous savons que tous ne sont pas corrects et il y a aussi des femmes malgaches qui se font piéger, comme d'autres qui profitent.
C'est la vie !

Les femmes malgaches qui partent ne sont pas toutes des "calculatrices". Une partie a de réels sentiments pour son mari et une fois en France, déracinées, sans repères ni soutien, elles sont des proies faciles........
Ne nous voilons donc pas la face.

Oui, l'expat c'est dans les deux sens et avec plusieurs cas pas glorieux pour nous français, j'ai voulu créer cette réflexion.

Je tends donc la main aussi aux malgaches pour qu'ils s'expriment comme nous et cela contribuera à ce que nous nous comprenions mieux, nous entendons mieux,........

Dans "l'autre sens", il m'apparaîtrait plus juste, ainsi que j'ai déjà eu, je crois, l'occasion de le dire sur ce Forum, de parler "d'immigration" plutôt que "d'expatriation".

Alors le site doit s'appeler
"expat/immigr/émigr-blog.com" ?

Comme je l'ai déjà dit en réponse à cette juste remarque, ne jouons pas sur les mots.
C'est l'esprit général qui compte et au moins tout le monde comprend le terme d'expat.
Déjà bon nombre n'écrivent pas le français correctement, alors.....

A part ce détail, rien à dire sur le sujet lui-même ?