Bonjour,
Savez-vous si un couple mixte (tunisien et étranger) peut donner un prénom étranger à un bébé né en Tunisie?
Les prénoms arabes sont-ils obligatoires, même pour des couples mixtes?
Prénoms arabes ou français pour bébé
bonjourcestmoi
18 Août 2015 17:23:33
1
Aliboron
18 Août 2015 19:48:20
0
Bonsoir,
cherchez les correspondances....Il y en a plein.
Issa = Jésus
Maryam = Marie
Joseph = Yussûf
Abraham = Ibrahim
Jonas = Yunus
http://www.legaic.org/article.php3?id_article=7
hammamet
18 Août 2015 21:52:33
3555
Bonsoir,
Je pense que la question posée par Bonjourcestmoi concerne l'enregistrement auprès de l'état civil du prénom d'un bébé né en Tunisie dont l'un des parents est tunisien et si le prénom choisi pouvait être ni arabe ni musulman ( distinction à faire)En résume une petite fille peut elle être prénommée " Martine " et un garçon "Jean-Luc"
Aliboron
19 Août 2015 09:43:46
0
Bonjour bonjourcestmoi,
Je ne sais pas exactement pour ce qui est de la Tunisie mais en toute logique il n'y a aucune obligation de donner un prénom arabe ou musulman (sur le papier en tout cas). Par exemple, de mon expérience en Algérie, on y trouve beaucoup de "Yanis", alors que ce n'est pas un prénom musulman (mais d'origine hébraïque et grecque).
Si l'enfant se destine à vivre en France il y a certains prénoms dits prénoms mixtes car ils ont une consonance particulière comme Rayan, Noa, Naël, Badis, etc...
Bonne journée
S'abonner à cette discussion
Articles pour préparer votre expatriation en Tunisie
Retraite en Tunisie
Si vous prévoyez de prendre votre retraite dans un pays ensoleillé et dans un environnement ...
Entrée des véhicules en Tunisie
Si vous avez l’intention de conserver vôtre véhicule au moins 1 an en Tunisie,(360j)
Voyager et entrer en Tunisie
Si vous envisagez de vous installer en Tunisie, vous aurez sans doute besoin d'un visa. Pour en savoir davantage ...
Mentions légales
ou vous devez vous protéger, n'agissez pas comme dans les souks, prenez vos garanties. Basé sur des ...
Séjour de longue durée sur le sol tunisien
On peut résider sur le sol tunisien 90 jours avec le visa touristique apposé sur votre passeport ...
Choisissez la meilleure assurance santé
Protégez votre santé lors de votre expatriation en Tunisie.
"