Tout d'abord êtes vous un(e) expatrié(e) ou un(e) immigré(e) ?
La question ne se limite pas à l'art de la rhétorique. Les origines des mots « Expatrié » (du grec exo « en dehors de » et patrida « le pays »). et « Immigré » (du latin in-migrare qui signifie « rentrer dans un lieu » ) nous permettent de répondre à la question : Vous êtes un expatrié aux yeux de votre pays d'origine et un immigré aux yeux du pays qui vous accueille. Néanmoins, dans leur utilisation courante, on peut parfois y trouver soit des connotations néocolonialistes soit une idéologie raciste.
Après cette petite mise en bouche, je vous propose d'ouvrir un débat sur ce que l'on pourrait nommer : quel type d'expat/immigré êtes vous ?
Chacun à sa perception sur la manière dont on peut vivre en toute harmonie dans le pays qui nous accueille. Cependant, dans les lignes de ce forum, certains protagonistes de la pensée unique semblent vouloir imposer le concept de l'assimilation : « pourquoi es tu venu vivre dans ce pays si tu n'accepte pas de vivre comme les autochtones »?
Je respect le point de vue car ce n'est pas lui qui est en cause mais beaucoup plus l'idée qu'il n'y aurait qu'une seule conduite pour être un bon expat/immigré.
Afin de fixer le débat, je vous propose 3 philosophies différentes : l'assimilation, l'intégration ou l'insertion.
L'assimilation se définit comme la pleine adhésion aux normes de la société d'accueil, l'expression de notre identité et de nos spécificités socioculturelles restant cantonnée à la seule sphère privée.
L'intégration exprime davantage une dynamique d'échange, dans laquelle l'adhésion aux règles de fonctionnement et aux valeurs de la société d'accueil, sont fondamentales sans en interdire le maintien des différences.
Enfin, le processus d'insertion qui permet à l'expat/immigré, de garder son identité d'origine, ses spécificités culturelles dans la limite que celles-ci respectent les règles et les valeurs de la société d'accueil.
Alors, assimilation, intégration ou insertion ou ….... ?