Se marier en France ou aux USA

Bonjour a tous!

Pour ceux qui me connaissent en tant que participante du forum, j'ai ete un peu absente ces derniers temps mais je reviens petit a petit sur le forum pour aider mais aussi pour ETRE aider!

Mon copain est devenu mon fiance il y a quelques semaines! Le deal qu'on a depuis qu'on est ensemble est que pour une vie majoritairement aux US, le mariage se fera en France. Donc voila maintenant c'est parti! J'ai donc quelques questions pour vous! Je suis toujours sous H1B et ce jusqu'en 2018 (j'ai change d'entreprise donc ai beneficie d'une extension) donc pas de problemes du cote des allers-retours.

- Si nous nous marions en France (mairie + eglise) est-ce que cela complique les choses pour mon retour aux USA? On pourra toujours passer par le courthouse avant de partir si besoin mais c'est un peu anticlimatique d'aller a la mairie en France et surtout qu'apporterons-nous a l'eglise comme certificat?

- Je passerais surement sur une Green Card apres etre mariee mais a quel moment? Nous comptons retourner en France pour une annee ou deux (deuxieme deal etant que le fiance parle couramment le francais pour nos enfants futurs). Est-il plus judicieux que je termine mon H1B puis rentrer en France pour deux ans et faire les demarches de Green Card a partir de la France pour revenir ou faire la Green Card immediatement apres etre marie, "abandonner" le temps restant de mon H1B et risquer de perdre ma Green Card quand nous partirons pour la France pour 2 ans?

Merci a tous!

felicitations!

-si vous vous mariez en France et que tu es sous H1b, ca ne pose pas de probleme au retour aux US; tu es sous visa et tu as un statut legal avec ce visa.
de toute facon, il n'y a pas de raison que l'officier le sache.
je te conseillerais aussi de ne pas changer tout de suite ton nom...ca complique beaucoup de choses!

-je te conseillerais de faire la demande de ta GC quand tu es sous H1b ...et tout faire pour la conserver pendant ces 2 ans (assez facile: tu reviens aux US regulierement, vous payez vos taxes); car c'est vraiment une galere quand tu souhaites revenir vivre aux US sans avoir la GC...il faut faire une demande de visa CR1 et la ca peut prendre des mois!

ps: par contre, concernant le H1b, tu dis que tu as eu une extension: ca veut dire que tu as plus que 3+3ans?

Merci Ben!

J'avais entendu parler de cette demande CR1, c'est pour pouvoir rester en dehors des US pendant 2 ans non? Peux tu me preciser ce que compliquerait mon changement de nom? Quand me conseilles-tu de le changer (ca va faire gueuler le fiance ca c'est sur  :lol:) ?

En fait je n'ai utilise mon premier H1B que pendant 1 an et demi (valid until Oct 2016) donc ma nouvelle entreprise a du demander une extension jusqu'a (mai, je crois, je n'ai pas mon H1B sous les yeux) 2018 quand ils ont filed pour mon transfer.

non le CR1 c'est pour obtenir la green card quand tu decides de rentrer aux US, avec ton american spouse...et ca prend beaucoup de temps (vu sur differents forums)

ce que je veux dire pour nom de famille: ne le change pas tant que tu n'as pas fait ta demande de GC...ton H1b est sous ton nom mais si tes autres papiers sont a un autre nom = galeres.
ne pas oublier ton nom de jeune fille est pour la vie...le nom de ton mari c'est juste une addition.

pour le h1b: oui ca m'interesse de voir si tu auras plus que 3+3...car une amie a moi n'a pas pu transferer son H1b car il ne lui restait que '18 mois' sur son H1b...et du coup la boite a trouve ce temps trop court.

Ouh la non je me suis emmêlée les pinceaux alors. Oui j'avais entendu que s'était complique de la faire en dehors des US. Connais-tu la demande a faire justement pour ne pas perdre sa carte verte si on décide de partir pour plus longtemps que 6 mois?

Je n'aurais surement pas l'occasion de renouveler mon H1B puisque je me marierai avant mais je peux toujours demander a mon avocat. Ca me parait bizarre qu'elle se soit fait refuser le transfert, son entreprise n'ont pas fait leur homework. Chaque boite a ses propres 3 ans!

pour conserver sa GC: revenir aux US regulierement (ne pas laisser passer plus de 6 mois: plutot facile quand on a de la famille ici), payer des impots, avoir un bien etc.
un avocat pourra mieux te renseigner.

je ne suis pas sur justement que chaque boite puisse te 'donner' 3 ans lors du transfer du H1b (que cela renouvelle le h1b pour encore 3 ans).
sinon tu pourras le transferer 'indefiniment' (tu changes de boite tous les 3 ans) et donc rester plus que 6 ans sous le h1b.
le seul moyen de faire durer le H1b c'est d'etre en cours de demande de GC...le H1b se renouvelle tous les ans jusqu'a  l'obtention de la GC.

BenNY04 a écrit:

pour conserver sa GC: revenir aux US regulierement (ne pas laisser passer plus de 6 mois: plutot facile quand on a de la famille ici), payer des impots, avoir un bien etc.
un avocat pourra mieux te renseigner.

je ne suis pas sur justement que chaque boite puisse te 'donner' 3 ans lors du transfer du H1b (que cela renouvelle le h1b pour encore 3 ans).
sinon tu pourras le transferer 'indefiniment' (tu changes de boite tous les 3 ans) et donc rester plus que 6 ans sous le h1b.
le seul moyen de faire durer le H1b c'est d'etre en cours de demande de GC...le H1b se renouvelle tous les ans jusqu'a  l'obtention de la GC.


Le transfert ne change pas la date d'expiration il me semble.

Concernant la GC, si tu es mariée à un citoyen Américain je ne pense pas que tu la perdes. Renseigne toi. Mon conseil ? Mariez-vous (où vous voulez, la reconnaissance de mariage à l'étranger est simple dans les deux pays), obtiens ta GC pour 2 ans (conditional PR). Ca te donne aussi le droit de changer de job à n'importe quel moment.

Concernant la cérémonie de mariage, je peux te dire ce qu'une de mes amies a fait : mariage civil aux US (demande de GC immédiate) et mariage religieux en France quelques mois plus tard - comme ça ils ont pu prendre le temps de s'organiser, sa famille a pu être présente, et soyons honnête, les églises en France sont carrément plus sympas qu'aux US :)

Perso si je devais me marier, je ferais la cérémonie "officielle" dans le pays où je réside, pour la simplicité et la paperasse. Libre à toi de faire la fiesta plus tard où tu veux !

mistike a écrit:

Le transfert ne change pas la date d'expiration il me semble.


En effet la date d'expiration ne change pas mais j'ai un nouveau I797A avec une nouvelle date. En Aout 2016 si je sors du pays il faudra que je me fasse tamponner un nouveau H1B avec la date correcte pour rerentrer.

mistike a écrit:

Concernant la GC, si tu es mariée à un citoyen Américain je ne pense pas que tu la perdes. Renseigne toi. Mon conseil ? Mariez-vous (où vous voulez, la reconnaissance de mariage à l'étranger est simple dans les deux pays), obtiens ta GC pour 2 ans (conditional PR). Ca te donne aussi le droit de changer de job à n'importe quel moment.


La Green Card se perd si je passe plus de 6 mois en dehors des USA. C'est logique, la Green Card c'est pour etre resident permanent, donc si je ne suis pas sur le territoire plus de 6 mois, à leur yeux j'abandonne mon voeux d'etre résidente permanente. Il faudra que je prenne la nationalité après 3 ans de mariage pour ne plus rien perdre.

mistike a écrit:

Concernant la cérémonie de mariage, je peux te dire ce qu'une de mes amies a fait : mariage civil aux US (demande de GC immédiate) et mariage religieux en France quelques mois plus tard - comme ça ils ont pu prendre le temps de s'organiser, sa famille a pu être présente, et soyons honnête, les églises en France sont carrément plus sympas qu'aux US :)

Perso si je devais me marier, je ferais la cérémonie "officielle" dans le pays où je réside, pour la simplicité et la paperasse. Libre à toi de faire la fiesta plus tard où tu veux !


Malheureusement, ca se n'est pas négociable à mes yeux haha. On pourrait se contenter de passer en quatimini a la courhouse que tous les deux mais c'est vraiment si il n'y a pas d'autre solutions.

Je devrais peut-etre changer l'intitulé de mon post pour etre plus claire. Le mariage sera en France quoi qu'il advienne. ADMIN: est-ce que je peux changer l'intitulé pour Mariage et Green Card?

Bon alors :

* Concernant les formalités pour le mariage à l'étranger : http://travel.state.gov/content/passpor … riage.html

Ca ne devrait poser aucun problème pour ton retour aux US - tu seras de toute façon toujours sur H1-B (et oui, s'il est expiré et renouvellé, tu dois passer par la case Ambassade. Si tu as peur des conséquences du mariage, fais retamponner ton visa en arrivant, avant le mariage)

Attention aux formalités pour un mariage civil en France - publication des bans, certificat comme quoi vous êtes tous deux libres de vous marier (je ne me rappelle plus si c'est obligatoire) et surtout la prise de sang.

* Concernant le fait de vivre en France 2 ans : J'imagine que ça dépendra de combien de temps après le mariage vous partez. Tu peux parfaitement rester sous H1B et ne demander la GC qu'en revenant. Il me semble (à vérifier) que la date d'éligibilité reste celle du marriage - si tu la demandes 3 ans après tu devrais en avoir une de 10 ans sans la condition. Et tu dois même pouvoir demander la citoyenneté directement sans passer par la case GC si tu es mariée depuis plus de 3 ans.

Il est probablement aussi possible de demander la GC et de la redemander après vos années en France. Mais $$$ pour pas grand chose !

Si je ne me trompe pas, le plus simple d'un point de vue administratif est donc de rester sur ton H1B et de demander la GC/citoyenneté avant de rentrer.

Mais c'est un cas assez spécial, je te conseille de consulter un avocat spécialisé.

Oula attention pas mal d'erreurs dans le post de mistike!
Pas le temps de répondre : je reviens demain...

BenNY04 a écrit:

Oula attention pas mal d'erreurs dans le post de mistike!
Pas le temps de répondre : je reviens demain...


Raison pour laquelle j'ai posté au conditionnel - et failli ne pas poster du tout. Merci des éventuelles corrections.

Concernant le fait de vivre en France 2 ans : J'imagine que ça dépendra de combien de temps après le mariage vous partez. Tu peux parfaitement rester sous H1B et ne demander la GC qu'en revenant. Il me semble (à vérifier) que la date d'éligibilité reste celle du marriage - si tu la demandes 3 ans après tu devrais en avoir une de 10 ans sans la condition. Et tu dois même pouvoir demander la citoyenneté directement sans passer par la case GC si tu es mariée depuis plus de 3 ans.


ce paragraphe contient pas mal d'erreurs ...attention de donner des infos correctes (meme si c'est du 'conditionnel' ca peut induire en erreur certains!)
-il faut faire la demande de GC avant de partir de france (si elle reste en France 2 ans) et ca peut prendre du temps (non ce n'est pas automatique!)
-non tu ne demandes pas la nationalite directement: il faut passer par une GC (on parle la toujours de l'epouse!)

fais retamponner ton visa en arrivant, avant le mariage


que veux tu dire par la? non tu ne peux pas refaire 'tamponner' un visa comme ca...ou alors je n'ai pas compris ce que tu veux dire.

Attention aux formalités pour un mariage civil en France - publication des bans, certificat comme quoi vous êtes tous deux libres de vous marier (je ne me rappelle plus si c'est obligatoire) et surtout la prise de sang


oui la publication des bans (si mariage civil en France) est toujours obligatoire.
oui tu dois prouver que tu es 'libre' (et heureusement): divorce Prononce (pas en cours), veuf/veuve etc. mais si ce sont 2 jeunes maries 'sans antecedent'  et de plus de 18 ans ..ils peuvent se marier sans avoir a fournir d'autres doc que les pieces comme le certificat de naissance; par contre le futur epoux americain aura surement d'autres papiers a fournir.
non il n'y a plus de prise de sang .

Je ne peux pas répondre à tes questions Sarah, mais même si je l'ai déjà dit sur Facebook je le redis ici : FELICITATIONS !!!!  :top: