Attestation de résidence en bolivie

J´ai enfin reçu une réponse de l´Ambassade de BOLIVIE en Belgique. Tout s´y trouve mais uniquement pour un visa touristique et visa pour objet déterminé :



Bonjour Monsieur,

Ci-joint vous trouverez les conditions pour le visa touriste et les conditions pour le visa d'objet determiné:

CONDITIONS POUR UN VISA DE TOURISME

Le visa de tourisme autorise toute personne qui le sollicite à rester sur le territoire national 30 jours, prolongeables jusqu'à 2 fois pour la même durée, selon une disposition d'une Administración Nacional de Migración (Administration Nationale des Migrations). Le détenteur de ce type de visa ne peut en aucun cas exercer une activité lucrative sur le territoire national.

Les visas de tourisme peuvent s'obtenir selon la classification suivante des pays en groupes :

Groupe 1.- (pays qui n'ont pas besoin d'avoir un visa pour entrer en Bolivie)

Les étrangers qui souhaitent entrer en Bolivie en tant que touristes, dont les pays sont repris dans la liste suivante, n'ont pas besoin de visa de tourisme pour aller en Bolivie.

Allemagne, Andorre, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, Croatie, Danemark, Équateur, Espagne, Estonie, État de Palestine, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Japon, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Mexique, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Panama, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et Irlande du Nord, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie, Uruguay, Vatican, Venezuela.

Conditions :

Au moment d'entrer en Bolivie, vous devez :

Avoir votre passeport valable plus de 6 mois. Si vous êtes citoyen des pays andins, du Mercosur ou des États associés, vous pouvez entrer avec votre carte d'identité.
Certificat international de vaccination contre la fièvre jaune.

Groupe 2.- (pays qui ont besoin d'un visa pour entrer en Bolivie sans demande au Servicio Nacional de Migración (Service National des Migrations))

Les étrangers qui souhaitent entrer en Bolivie en tant que touristes, dont les pays sont repris dans la liste suivante, doivent demander la prolongation de leur visa qui peut être réalisée à la section consulaire ou avant l'entrée en Bolivie (à la frontière).

Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Antigua-et-Barbuda, Arabie Saoudite, Arménie, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade, Belize, Bénin, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brunei, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, Chine (y compris Taïwan), Chypre, Comores, Corée du Sud, Côte d'Ivoire, Cuba, Djibouti, Dominique, Égypte, El Salvador, Émirats arabes unis, Érythrée, Éthiopie, Fédération de Russie, Fidji, Gabon, Gambie, Géorgie, Ghana, Grenade, Guatemala, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Guyane, Haïti, Honduras, Îles Marshall, Îles Salomon, Inde, Iran, Jamaïque, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizstan, Kiribati, Koweït, Lesotho, Liban, Liberia, Macédoine, Madagascar, Malaisie, Malawi, Maldives, Mali, Malte, Maroc, Maurice, Mauritanie, Micronésie, Moldavie, Mongolie, Monténégro, Mozambique, Myanmar, Namibie, Nauru, Népal, Nicaragua, Niger, Oman, Ouganda, Ouzbékistan, Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Qatar, République centrafricaine, République dominicaine, Roumanie, Saint-Christophe-et-Niévès, Saint-Marin, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Sainte-Lucie, Samoa, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Serbie, Seychelles, Sierra Leone, Singapour, Sri Lanka, Surinam, Swaziland, Tanzanie, Tadjikistan, Thaïlande, Togo, Tonga, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turkménistan, Tuvalu, Ukraine, Vanuatu, Viêt Nam, Zambie, Zimbabwe.

Conditions:

Demande de visa (complété et signé). Ce formulaire sera généré automatiquement par le système. Vous devez faire votre demande via le website https://portalmre.rree.gob.bo/formvisas/
Passeport valide au moins 6 mois après la date de retour
Certificat du vaccin contre la fièvre jaune
Deux photos récentes, de 3 x 3 cm, sur fond blanc, sans lunettes ni autres accessoires
La section consulaire de l'Ambassade de Bolivie en Belgique vous transmettra las coordonnées bancaires pour le paiement après la légalisation des documents. Les paiements en espèces ne sont pas acceptés. Aucun document ne sera délivré tant que le paiement ne sera pas effectué.
Lettre expliquant les motifs du voyage ou invitation d'un résident en Bolivie
Réservation d'hôtel
Billet d'avion ou itinéraire de voyage
Carte de résidence en Belgique ou au Luxembourg
Certificat de solvabilité financière émis par votre banque (les trois derniers extraits bancaires mensuels)

Groupe 3.- (pays qui ont besoin d'un visa pour entrer en Bolivie avec demande au Servicio Nacional de Migración (Service National des Migrations))

Les étrangers qui souhaitent entrer en Bolivie en tant que touristes, dont les pays sont repris dans la liste suivante, doivent demander la prolongation de leur visa qui sera remise au Servicio Nacional de Migración (Service National des Migrations) pour son autorisation.

Afghanistan, Angola, Bhoutan, Cambodge, Corée du Nord, Indonésie, Iraq, Israël, Laos, Libye, Nigeria, Pakistan, République démocratique du Congo, Rwanda, Somalie, Soudan, Syrie, Tchad, Timor-Oriental, Yémen.

Conditions:

Demande de visa (complété et signé). Ce formulaire sera généré automatiquement par le système. Vous devez faire votre demande via le website https://portalmre.rree.gob.bo/formvisas/
Passeport valide au moins 6 mois après la date de retour
Certificat du vaccin contre la fièvre jaune
Deux photos récentes, de 3 x 3 cm, sur fond blanc, sans lunettes ni autres accessoires
La section consulaire de l'Ambassade de Bolivie en Belgique vous transmettra las coordonnées bancaires pour le paiement après la légalisation des documents. Les paiements en espèces ne sont pas acceptés. Aucun document ne sera délivré tant que le paiement ne sera pas effectué.
Lettre expliquant les motifs du voyage ou invitation d'un résident en Bolivie
Réservation d'hôtel
Billet d'avion ou itinéraire de voyage
Carte de résidence en Belgique ou au Luxembourg
Certificat de solvabilité financière émis par votre banque (les trois derniers extraits bancaires mensuels)
Extrait du casier judiciaire actualisé, légalisé par le Ministère des Affaires étrangères de Belgique ou du Luxembourg, et ensuite, par la section consulaire de l'Ambassade de Bolivie en Belgique
Traduction jurée à l'espagnol de l'extrait du casier judiciaire légalisée par le Ministère des Affaires étrangères de Belgique ou du Luxembourg, et ensuite, par la section consulaire de l'Ambassade de Bolivie en Belgique

Pour les citoyens du GROUPE 2, toute demande de visa doit être réalisée 20 jours calendrier avant le voyage. Aucune demande ne sera acceptée si elle excède 20 jours avant le départ.

Pour les citoyens du GROUPE 3, toute demande de visa doit être réalisée entre 50 et 60 jours calendrier avant le voyage. Aucune demande ne sera acceptée si elle excède 60 jours avant le départ.

Procédure:

Complete en ligne (en ligne) Formulaire Visa et télécharger tous les documents sur le website https://portalmre.rree.gob.bo/formvisas/ (Voir les «Instructions en anglais » lien sur le site de assistance)
Vous devez faire un scanner de tous les documents, y compris la copie signée du formulaire Visa et envoyer tous les documents à l'email: [email protected]
Une fois votre demande en ligne est vérifiée, nous vous contacterons par e-mail et nous vous donner un rendez-vous. Le jour du rendez-vous, le demandeur doit se présenter en personne avec tous les documents originaux ordonnés dans une file.
Si le dossier de demande de visa n'est pas complet, il sera refusé.


Visa de tourisme pour les citoyens originaires des États-Unis (y compris Porto Rico).-

Les citoyens américains qui souhaitent entrer en Bolivie en tant que touristes doivent demander la prolongation de leur visa, qui peut être réalisée à la section consulaire ou avant d'entrer en Bolivie (à la frontière). La validité d'un visa de tourisme pour les citoyens américains est de 5 ans, avec de multiples entrées.

Conditions:

Demande de visa (complété et signé). Ce formulaire sera généré automatiquement par le système. Vous devez faire votre demande via le website https://portalmre.rree.gob.bo/formvisas/
Passeport valide au moins 6 mois après la date de retour
Certificat du vaccin contre la fièvre jaune
Deux photos récentes, de 3 x 3 cm, sur fond blanc, sans lunettes ni autres accessoires
La section consulaire de l'Ambassade de Bolivie en Belgique vous transmettra las coordonnées bancaires pour le paiement après la légalisation des documents. Les paiements en espèces ne sont pas acceptés. Aucun document ne sera délivré tant que le paiement ne sera pas effectué.
Lettre expliquant les motifs du voyage ou invitation d'un résident en Bolivie
Réservation d'hôtel
Billet d'avion ou itinéraire de voyage
Carte de résidence en Belgique ou au Luxembourg
Certificat de solvabilité financière émis par votre banque (les trois derniers extraits bancaires mensuels)

Toute demande de visa doit être réalisée 20 jours calendrier avant le voyage. Aucune demande ne sera acceptée si elle excède 20 jours avant le départ.

Procédure:

Complete en ligne (en ligne) Formulaire Visa et télécharger tous les documents sur le website https://portalmre.rree.gob.bo/formvisas/ (Voir les «Instructions en anglais » lien sur le site de assistance)
Vous devez faire un scanner de tous les documents, y compris la copie signée du formulaire Visa et envoyer tous les documents à l'email: [email protected]
Une fois votre demande en ligne est vérifiée, nous vous contacterons par e-mail et nous vous donner un rendez-vous. Le jour du rendez-vous, le demandeur doit se présenter en personne avec tous les documents originaux ordonnés dans une file.
Si le dossier de demande de visa n'est pas complet, il sera refusé.


Pour les légalisations en Belgique ou au Luxembourg, veuillez vous adresser à :

Service des légalisations du Ministère des Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement de Belgique : Rue des Petites Carmes, 15, 1000, Bruxelles. Horaires de 09h00 à 12h00 du lundi au vendredi.

Bureau des passeports, visas et légalisations du Ministère des Affaires étrangères du Grand-Duché de Luxembourg : Boulevard Roosevelt, 43, L-2450 Luxembourg.


CONDITIONS POUR OBTENIR UN VISA D'OBJET DÉTERMINÉ : RÉSIDENCE TEMPORAIRE POUR UNE ACTIVITÉ OU UN OBJET SPÉCIFIQUE

Ce visa autorise un séjour temporaire sur le territoire national en fonction de l'activité ou de l'objet qu'une personne a l'intention de réaliser. Normalement, les démarches sont réalisées pour les cas suivants :

Voyage d'affaires ou contrat de travail
Contrat de travail (Visa à entrées multiples)
Service social non rémunéré ou stage professionnel
Mariage
Demande d'un visa de résidence temporaire ou définitive
Tournage d'un film à des fins commerciales

Conditions pour obtenir le visa :

Demande de visa (complété et signé). Ce formulaire sera généré automatiquement par le système. Vous devez faire votre demande via le website https://portalmre.rree.gob.bo/formvisas/
Passeport valide au moins 6 mois après la date de retour
Certificat du vaccin contre la fièvre jaune
Deux photos récentes, de 3 x 3 cm, sur fond blanc, sans lunettes ni autres accessoires
La section consulaire de l'Ambassade de Bolivie en Belgique vous transmettra las coordonnées bancaires pour le paiement après la légalisation des documents. Les paiements en espèces ne sont pas acceptés. Aucun document ne sera délivré tant que le paiement ne sera pas effectué.
Documents qui prouvent que l'activité se déroulera sur le territoire bolivien :
a) En cas de travail rémunéré et avec une relation de dépendance avec une entreprise bolivienne ou établie en Bolivie : lettre d'invitation de l'entité ou de l'entreprise et document d'autorisation de l'enregistrement de l'invitation à la Direction Générale de l'Immigration.
b) Simple copie de l'acte de constitution, NIF, Registre de commerce (FUNDAEMPRESA).
c) Pour des entreprises non boliviennes, en cas de travail lucratif sans relation de contrat de travail : déclaration jurée qui reprend l'activité qui va être menée, le lieu où celle-ci se déroulera et une indication de la durée de cette activité en Bolivie.

Extrait du casier judiciaire actualisé, légalisé par le Ministère des Affaires étrangères de Belgique ou du Luxembourg, et ensuite, par la section consulaire de l'Ambassade de Bolivie en Belgique. Dans le cas de visa à entrées multiples, le casier judiciaire doit être délivré par INTERPOL et légalisés par les organismes mentionnés dans le présent paragraphe.
Traduction jurée vers l'espagnol de l'extrait du casier judiciaire, légalisée par le Ministère des Affaires étrangères de Belgique ou du Luxembourg, et ensuite, par la section consulaire de l'Ambassade de Bolivie en Belgique
Divers documents qui démontrent la solvabilité économique, entre autres :
a) Extraits de compte des 6 derniers mois qui mentionnent le nom du demandeur du visa.
b)Contrat de travail ou civil
c)Revenus issus d'une location et/ou d'une vente
d)Autres
Ticket aéreo / billet du vol

NOTE ACLARATORIA.- Les exigences énoncées aux paragraphes 8, 9 et 10 sont supplémentaires et obligatoire par région et doit être présenté avec tous les documents originaux. Les personnes qui réalisent un voyage dans le cadre de leur travail pour une durée inférieure à 90 jours ne doivent pas présenter leur extrait du casier judiciaire, ni sa traduction.

Procédure:

Complete en ligne (en ligne) Formulaire Visa et télécharger tous les documents sur le website https://portalmre.rree.gob.bo/formvisas/ (Voir les «Instructions en anglais » lien sur le site de assistance)
Vous devez faire un scanner de tous les documents, y compris la copie signée du formulaire Visa et envoyer tous les documents à l'email: [email protected]
Une fois votre demande en ligne est vérifiée, nous vous contacterons par e-mail et nous vous donner un rendez-vous. Le jour du rendez-vous, le demandeur doit se présenter en personne avec tous les documents originaux ordonnés dans une file.
Si le dossier de demande de visa n'est pas complet, il sera refusé.


Toute demande devra être présentée entre 30 et 10 jours calendrier avant le départ. La section consulaire n'accepte pas les demandes excédant 40 jours.

Conditions pour obtenir un visa pour raisons médicales :

Il sera accordé pour trente (30) jours calendrier à des personnes étrangères qui nécessitent un traitement médical spécialisé sur le territoire bolivien. Elles devront présenter les documents mentionnés ci-dessus ainsi que :

Documents qui certifient le traitement médical spécialisé, au moyen des documents suivants :

Certificat médical émis dans le pays d'origine ou de résidence qui spécifie le traitement médical spécialisé que requiert le demandeur, dûment légalisé.
Lettre d'invitation de l'entité médicale légalement établie en Bolivie (hôpital, clinique, centre de santé, ou autres similaires) et document d'autorisation de l'enregistrement de l'invitation à la Direction Générale de l'Immigration.

Conditions pour obtenir un visa pour raisons familiales :

Il sera accordé pour trente (30) jours calendrier à des personnes étrangères qui ont des liens de parenté consanguins, civils ou d'adoption, une dépendance économique, des affinités ainsi qu'aux personnes qui contracteront mariage. Elles devront présenter les documents mentionnés ci-dessus (points 1 à 7) ainsi que :

Documents qui prouvent la nécessité d'entrer sur le territoire bolivien pour des raisons familiales :
a. En cas de liens de sang avec des personnes de nationalité bolivienne qui vivent en Bolivie : certificat de naissance original du demandeur et certificat ou copie légalisée de la carte d'identité bolivienne du parent (père, mère, frère, sœur, fils, fille).
b. En cas de liens de sang avec des personnes étrangères qui résident en Bolivie : certificat de naissance original du demandeur et certificat ou copie légalisée de la carte d'identité de la personne étrangère (père mère, frère, sœur, fils, fille).
c. En cas de parenté civile avec une personne de nationalité bolivienne qui vit en Bolivie : certificat de mariage original et certificat ou copie légalisée de la carte d'identité bolivienne de la ou du conjoint.
d. En cas de parenté civile avec une personne de nationalité étrangère qui vit en Bolivie : certificat de mariage original et certificat ou copie légalisée de la carte d'identité de la personne étrangère de la ou du conjoint.
e. En cas d'adoption : certificat ou document équivalent émis par l'autorité juridictionnelle compétente en Bolivie, préalablement légalisé, dans lequel il est confirmé que le demandeur du visa est effectivement impliqué dans une procédure d' adoption.
f. En cas d'un mariage entre une personne de nationalité étrangère avec une personne de nationalité bolivienne ou étrangère en Bolivie : certificat émis par l'officier de l'État civil, qui établira la date de la célébration du mariage et certificat ou copie légalisée de la carte d'identité bolivienne ou de la personne étrangère qui est le futur conjoint et vit ou réside en Bolivie.
g. En cas de dépendance économique, affinité ou tutelle : lettre d'invitation originale de la personne de nationalité bolivienne ou étrangère qui vit ou réside en Bolivie et document autorisant l'enregistrement de l'invitation à la Direction Générale de l'Immigration, au moyen des documents suivants qui démontrent le lien correspondant :

En cas de dépendance économique, le document consistera en la déclaration jurée qui spécifie que la personne qui demande le visa dépend économiquement de la personne qui réalise l'invitation. Celle-ci devra établir sa solvabilité économique au moyen de simples copies de contrat de travail ou civil, extraits bancaires des six derniers mois ou autres revenus.
En cas d'affinité, le document consistera en un certificat de parenté correspondant, préalablement légalisé (ex. beau-père, belle-mère, gendre, bru, beau-frère, belle-sœur).
En cas de tutelle, le document consistera en un certificat émis par l'autorité compétente, préalablement légalisé.

REMARQUE.- En ce qui concerne les certificats de naissance, d'état civil ou de vie, les étrangers qui demandant un visa pour contracter mariage et/ou ceux qui résident en Bolivie et sont mariés avec un(e) citoyen(ne) bolivien(ne) doivent présenter leurs documents originaux ainsi que leurs traductions jurées vers l'espagnol en Bolivie, préalablement légalisés par le service des légalisations du Ministère des Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement de Belgique ou du Luxembourg, et ensuite, par la section consulaire de l'Ambassade de Bolivie en Belgique.

Toute demande doit être présentée entre 30 et 10 jours calendrier avant le départ. La section consulaire n'accepte pas les demandes excédant 40 jours.

Si le dossier de demande de visa n'est pas complet, il sera refusé.

Coût :

Coût pour un VISA d'objet Déterminé = 85 €
Coût pour un Visa à entrées multiples = 200 €
Coût de chaque légalisation = 50 €
Horaire de réception des documents : 10h00-12h00 du lundi au vendredi, Avenue Louise, 176, 1050, Bruxelles.

La section consulaire de l'Ambassade de Bolivie en Belgique vous transmettra las coordonnées bancaires pour le paiement après la légalisation des documents. Les paiements en espèces ne sont pas acceptés. Aucun document ne sera délivré tant que le paiement ne sera pas effectué.

Pour les légalisations en Belgique ou au Luxembourg, veuillez vous adresser à :

Service des légalisations du Ministère des Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement de Belgique : Rue des Petites Carmes, 15, 1000, Bruxelles. Horaires de 09h00 à 12h00 du lundi au vendredi.

Bureau des passeports, visas et légalisations du Ministère des Affaires étrangères du Grand-Duché de Luxembourg : Boulevard Roosevelt, 43, L-2450, Luxembourg.

Pour plus des informations vous pouvez trouvez les informations sur le link de l'Ambassade: www.embajadadebolivia.eu

Si vous avez des questions n'hésitez pas a nous envoyer un email.

Cordialement,

      Claudia Miranda Palacios
      ASSITANTE ADMINISTRATIF
     
      Avenue Louise 176, 6º étage
      1050 Bruxelles (Ixelles)
      Tel. +32(0)2 627.00.10
      Fax. +32(0)2 647.47.82
      www.embajadadebolivia.eu