Besoin information pour être guide Français à Bangkok

Bonjour Sabrina
Je ne veux pas dire de bètise mais je crois que le metier de guide est interdit au farang.
D autre membres vont certainement confirmer mes dires

Et je crois savoir que ceux qui ont cette activité la pratiquent bénévolement.

Et oui, guide est un métier réservé aux Thaïs.
En voici la liste:
The following Schedule Annexed to the Royal Decree Stipulating Work in Occupations and Professions Prohibited to Aliens B.E. 2522 (A.D. 1979) closes 39 occupations to foreigners and reserves them for Thais:
1. Labor work.
2. Agriculture, animal husbandry, forestry or fishery, except work requiring specialized knowledge or farm supervision.
3. Bricklaying, carpentry, or other construction work.
4. Wood carving.
5. Driving motor vehicles or vehicles which do not use machinery or mechanical devices, except piloting aircraft internationally.
6. Front shop sale.
7. Auction sale work.
8. Supervising, auditing, or giving service in accountancy, except occasional internal auditing.
9. Cutting or polishing precious or semi-precious stones.
10. Haircutting, hairdressing, or beautification.
11. Cloth weaving by hand.
12. Mat weaving or making utensils from reed, rattan, jute, hay, or bamboo.
13. Making rice paper by hand.
14. Lacquer work.
15. Making Thai musical instruments.
16. Niello work.
17. Goldsmith, silversmith, or gold-and-copper alloy smith work.
18. Stone work.
19. Making Thai dolls.
20. Making mattresses or quilts.
21. Making alms bowls.
22. Making silk products by hand.
23. Making Buddha images.
24. Knife making.
25. Making paper or cloth umbrellas.
26. Making shoes.
27. Making hats.
28. Brokerage or agency except in international trading.
29. Professional civil engineering concerning design and calculation, systemization, analysis, planning, testing, construction supervision, or consulting services, excluding work requiring specialized techniques.
30. Professional architectural work concerning design, drawing-making, cost estimation, or consulting services.
31. Dressmaking.
32. Pottery.
33. Cigarette rolling by hand.
34. Tour guiding or conducting.
35. Hawking of goods.
36. Thai typesetting by hand.
37. Unwinding and twisting silk by hand.
38. Clerical or secretarial work.
39. Providing legal services or engaging in legal work, except in cases of legal arbitration. "

et en Franças:
Travail manuel
Travail dans l'agriculture, la pêche ou la sylviculture, sauf les métiers nécessitant des connaissances spécifiques ou superviseur de ferme.
Maçonnerie, charpenterie ou autres métiers du bâtiment
Sculpture sur bois
Conduite de véhicules à moteur ou non (sauf pilotes d'avions international)
Vendeur des rues
Activité de vente aux enchères
Superviseur, vérificateur ou donneur de services comptable, à l'exception parfois d'audit interne
Taillage ou polissage de pierres précieuses ou semi-précieuses
Coiffeur ou esthéticien
Tissage à la main
Travail sur paille, bambou, rotin ou roseau
Fabriquer du papier de riz à la main
Laqueur
Fabrication d'instruments de musique thaïs
Le niellage ou niellure (orfèvrerie).
Orfèvrerie
Travail de la pierre
Fabriquer des poupées Thaïlandaises
Tapissier ou matelassier
Fabriquer des bols à aumône
Fabrication de produits en soie fait main
Fabrication de bouddhas
Fabrication de couteaux
Fabrication de parapluies en tissu ou en papier
Cordonnier
Chapelier
Courtage, à l'exception de courtage dans le commerce international
Profession d'ingénieur en génie civil concernant la conception et de calcul, systématisation d'analyse, de planification, le contrôle, la supervision de la construction ou services de consultant, à l'exclusion de travaux nécessitant des techniques spécialisées
Architecture, pour tout ce qui concerne la conception, l'élaboration, l'estimation des coûts ou de consultation.
Fabrication d'habits
Potier en céramique
Fabrication de cigarettes
Guide ou tour opérateur
Colportage de marchandises
Composition thaïe à la main
Tissage de la soie
Secrétariat ou travail de clerc
Services ou Métiers juridiques

Toujours utile de revoir cette liste.
Concernant le job de guide touristique j'ai un ami expat qui m'a raconté cet incident :il était à l'aéroport de Chiang Maï  et il attendait un groupe d'amis français .Au moment où ses potes sont arrivés des policiers en civil l'ont interpellé et l'ont interrogé sur son activité.Les policiers le soupçonnaient de faire guide pour ses compatriotes.Il a réussi à leur démontrer que c'étaient des "amis" et non des clients en leur montrant une carte de pompier volontaire car tous ses potes étaient en effet des pompiers en vacances et heureusement avaient  leurs cartes professionnelles sur eux.

Ils sont de plus en plus sévères sur le marché de l'emploi.

Ok alors un grand merci pour ces réponses et je me félicite d'avoir ouvert ce forum...ouff....donc j'abandonne l'idée, mince j'étais super motivée pour en profiter pour en apprendre un peu plus sur le pays sniff...allez je retourne à mes recherches de job...Encore merci à tous..Très bonne journée..

Désolé Sabrina, tu auras plus de chances une prochaine fois.

Effectivement, comme le dit Pierre, il y a des "guides bénévoles".
Je crois savoir que certains expatriés farangs exercent tout de même une activité de guides rémunérées jusqu'au jour ou....Cela ne nous regarde pas.

sansdomicile a écrit:

Effectivement, comme le dit Pierre, il y a des "guides bénévoles".
Je crois savoir que certains expatriés farangs exercent tout de même une activité de guides rémunérées jusqu'au jour ou....Cela ne nous regarde pas.

En fait, benevole ou pas, ils ont besoin d un work permit s'ils ne veulent pas de probleme.
L activite de guide est interdite remuneree ou non. Il existe des tolerances, mais le jour ou la tolerance derange un policier de l immigration un peu zele en quete de quota pour monter en grade ou que ca derange un thai qui n aime pas la concurrence, ou un client mecontent, ca fait mal a celui qui pratique son activite benevolement ou pas.

même les thais sont soumis à la règlementation qui est d'obtenir le diplôme de guide et de déclarer sa compagnie au ministère du tourisme auprès duquel il faut payer une redevance de 200.000bth pour ouvrir une agence de voyage.
et le guide thai reste obligatoire ...donc....

C'est interdit, d'ou la nécessité de ne rien déclarer et d'être discret.

Asia Pix a écrit:

C'est interdit, d'ou la nécessité de ne rien déclarer et d'être discret.

3 messages en 4 ans, suivez l'exemple de Asia Pix, une personne qui sait se faire discrète ...

Alex a écrit:

Asia Pix a écrit:

C'est interdit, d'ou la nécessité de ne rien déclarer et d'être discret.

3 messages en 4 ans, suivez l'exemple de Asia Pix, une personne qui sait se faire discrète ...

J'adore ! 

Relancer une discussion datant de près de 4 ans, on a là peut-être un record !!!
Il faut que je fasse une recherche afin de décerner la médaille à la bonne personne !

Bonjour,

Même les guides Thaï sont obligés d'avoir une licence et ils peuvent exercer uniquement dans une zone limite.

De plus, on peut déjà trouver pas mal de guide Thaï francophone de bonne qualité, spécialement à Bangkok.

Bonne journée

Adrien

Un bon guide reste exceptonnel dans le pays...et si parmi tous les guides officiels on trouve 1% de bon guides, c'est qu'on est dans une bonne année...

Pour avoir contrôlé de très nombreux guides dans le passé où je collaborais avec plus de 300 guides déjà triés sur le volet, j'estimais en avoir 5 de très bons...

Aujourd'hui, c'est pire et quand j'entends les âneries débités dans certains endroits touristiques, et notamment des temples, il y a de quoi se poser des questions !
Il est grand temps que des étrangers puissent guider en Thailande pour relever le niveau !!!

Je me suis d'ailleurs pris le chou l'an passé avec une guide au Wat Phra Singh... Je lui ai gentiment dit qu'il fallait qu'elle arrête de débiter autant de conneries à la minute !
Les clients étaient pliés de rire...

... et proxénète !!! ce n'est pas dans la liste !!! 

ok ok, j'aurais du m'abstenir 

Je m'excuse auprès des âmes sensibles 

Bonjour au modérateur 

Mitch21000 a écrit:

... et proxénète !!! ce n'est pas dans la liste !!! 

ok ok, j'aurais du m'abstenir 

Je m'excuse auprès des âmes sensibles 

Bonjour au modérateur 

Bonjour
je ne suis pas sur que ce serait une bonne idee!!!!
Because les premiers proxo ici ce sont la FAMILLE
Je ne pense pas que la famille accepterait qu'un margoulin passe avant elle 
De plus quand on connait les filles Thaies ont sais tres bien que cela peut virer au cauchemar tres rapido
Donc balance a la Police locale !!!!!
Bien sur tout est possible avec l'AMOUR !!!!
Mais bon  FAUT PAS REVER 

Mitch21000 a écrit:

... et proxénète !!! ce n'est pas dans la liste !!! 

ok ok, j'aurais du m'abstenir 

Je m'excuse auprès des âmes sensibles 

Bonjour au modérateur 

J'ai vu il y a quelques années un reportage sur les policiers français en poste en Asie. Il était expliqué que si vous étiez tenancier de b...,en Thaïlande par exemple, vous pouviez être poursuivi pour proxénétisme si vous rentriez en France.

Bonjour

Oui, articles 113-1 et suivants du code penal..
Pour simplifier en se limitant a une infraction commise par un francais de nationalite et uniquement a l etranger et non en france et sur une victime non francaise, il y a  competence francaise pour les crimes.
Pour les delits seul le Ministere Public peut engager les poursuites il faut une plainte de la victime ou de sa famille ou du pays ou l infraction a eu lieu.. Il faut que les faits soient punissables dans le pays et en France ..
Pour les faits de viol et agressions sexuelles sur mineurs il suffit que les poursuites soient engagees par le MP, les 2 autres conditions ne sont pas necessaires..
Bonne journee

Ce reportage était surtout centré sur le Cambodge où il y a (avait ?) une équipe de policiers français chargés de traquer les pédophiles. Il était aussi précisé que vu la corruption régnant dans ce pays, le français condamné à une peine estimée trop légère pouvait être rejugé et recondamné en France.

Il y a quelques années, me trouvant dans la zone de transit de Suvarnabhoumi, au moment de se réenregistrer pour le vol Air France, une asiatique (pas thaïe) avait un problème avec son passeport et la préposée a téléphoné et ce sont deux policiers français qui sont arrivés. Ils ont regardé le passeport et ont demandé à la personne de les suivre.

thiof2 a écrit:

Ce reportage était surtout centré sur le Cambodge où il y a (avait ?) une équipe de policiers français chargés de traquer les pédophiles. Il était aussi précisé que vu la corruption régnant dans ce pays, le français condamné à une peine estimée trop légère pouvait être rejugé et recondamné en France.

Il y a quelques années, me trouvant dans la zone de transit de Suvarnabhoumi, au moment de se réenregistrer pour le vol Air France, une asiatique (pas thaïe) avait un problème avec son passeport et la préposée a téléphoné et ce sont deux policiers français qui sont arrivés. Ils ont regardé le passeport et ont demandé à la personne de les suivre.

En résumé, on ne peut pas envoyer des filles en France...

L'origine du post était Sabrina souhaitant faire guide, interdit puisque dans la blacklist.
En revanche, je ne vois pas "traducteur". Métier que je suppose réservé aux thaïs pour autant ?

thiof2 a écrit:

...
Il y a quelques années, me trouvant dans la zone de transit de Suvarnabhoumi, au moment de se réenregistrer pour le vol Air France, une asiatique (pas thaïe) avait un problème avec son passeport et la préposée a téléphoné et ce sont deux policiers français qui sont arrivés. Ils ont regardé le passeport et ont demandé à la personne de les suivre.

C'est la même chose à Orly ou CDG... Il y a des membres à PAF qui sont étrangers... A CDG, il y a 3 personnes americaines se relayant en relation directe avec le consulet US pour s'occuper des ressortissants americains ayant un problème d'identité...permettant à la personne d'entrer ou de sortir du territoire français après concertation avec le departement français et le consulat US !

Une Française a créé une société pour faire visiter Bangkok aux touristes.Pour contourner la loi qui interdit de travailler comme guide elle organise un jeu de rôle .Avec son assistante thaïlandaise elle cache des indices dans différents lieux de la capitale où elle retrouve ses clients.
Ce qui m'étonne c'est que dans le reportage il est dit qu'elle partage les bénéfices avec son associé thaï.

Tout à fait j'ai vu ce reportage sur M6 (French in the City)
Elle a en effet créé une société (donc associé thaï obligatoire avec 51% des parts) et elle doit ainsi partager les bénéfices avec lui.
Elle n'est pas guide mais "organisatrice de jeux de rôles" donc métier autorisé ...
Ceci dit elle retrouvait ses clients à plusieurs endroits mais on sentait bien que cela restait assez discret.