La date de votre 1er dent ou comment assurer son véhicule en Allemagne

Bonjour
Nous avons 2 véhicules, l'un acheté en Allemagne, l'autre en France.
Je n'ai plus du tout d'adresse en France et il nous faut régulariser la voiture française, pour cela donc assurer le véhicule français afin d'avoir des plaques qui vont bien.
Donc, il nous faut assurer les 2 véhicules.
Nous avons contacté 2 assurances (dont ADAC). Elles nous demandent toujours le nombres d'années sans accident afin de nous faire le prix le plus bas, et ceci certifié par notre dernière assurance.
Là où le problème se corse c'est que d'une part je suis remarié donc nous avons un historique d'assurance différent, nous avons aussi tout les deux plus de 50 ans et des compagnies d'assurances nous en avons changé pas mal de fois. Et, qui plus est, je ne maitrise vraiment pas encore la langue de Goethe.
Je n'arrête pas de faire des aller-retour (par téléphone) entre les différentes assurances françaises et allemandes, et j'ai toujours l'impression qu'il manque toujours 1 cent à l'Allemagne pour faire 1 euro.
Y a t il un expatblogueur nous pourrait nous indiquer une assurance pas chère, efficace et qui nous ne demande pas quand est-ce que nous avons eu notre 1er dent ?
Ou bien une assurance suffisamment rompue à notre particularité française et capable de faire des propositions ou de dialoguer avec nos anciens assureurs français.
J'ai regardé les différentes discussions/dossiers sur ce sujet ici. Ma question est plus la recherche de témoignage afin que nous puissions avancer sur le sujet.
Et puis, naturellement que je vous remercie par avance.
Marc & Susanne (De Hanovre)