Bonjour,
Pour faire court, ma femme(brésilienne) et moi avons décidé de partir nous installer dans le nord est du Brésil avec nos 2 enfants. Les aléas de la vie ont fait que notre fils porte le nom de jeune fille de sa mère mais que sa petite soeur porte le mien (à consonnance française). Ma femme me dit que pour la petite cela serait mieux qu'elle porte un nom brésilien afin qu'elle ne soit pas considérée comme une "gringa" et qu'elle soit moquée ou pire agressée. C'est peut être pas pareil dans le sud du Brésil mais dans le Nord (Maranhao ) c'est comme ca apparament, surtout en zone rurale.
Pensez vous que si ma fille porte le nom de jeune fille de ma femme, son integration se passera mieux?
Merci d'avance pour vos réponses.