Asi ha sido, un reto. Desde el momento que tome la decision de vivir aqui sabia que tomaba el reto de mi vida; sin embargo, el precio que se paga para tener exito en esta "aventura" es alto... para muestra un boton: el lenguaje.
El lenguaje croata es muy rico en palabras, tanto o mas que el espanol. Tomo con alegria este reto porque actualmente logro entenderlo bastante, ya lo hablo pero lo leo con dificultad. Me he valido del ingles para hacerme entender algunas veces y tambien me he valido de mimicas con las manos cuando mi interlocutor no sabe nada de ingles y obviamente, mucho menos de espanol. Escuchar mi lengua materna se limita a 45 minutos de lunes a viernes entre 12:30 y 1:25 en una serie mexicana que trasmiten aqui, que por cierto esta muy buena
Segundo punto, el clima... soy panamena, en mi patria solo nos quejamos (porque el que tiene se queja en vez de dar gracias por lo que tiene) de la lluvia y del sol. Aqui el clima me gana la batalla, especialmente el invierno el cual no termina de irse, no le da paso a la primavera y la nieve que en primer momento me hizo llorar de alegria porque recien la conoci el pasado noviembre, hoy por hoy, me hace llorar de desesperacion porque todo lo impide! Ir a comprar alimentos es de pensarse... caminar para despejar la mente no es una opcion muy inteligente ni confortable, disfrutar de los exteriores es impensable a menos que se miren desde el interior de una habitacion que tenga calefaccion... y a falta de calefaccion es obligatorio no menos de 3 mudas de ropa. Ni hablar de cuantas veces nos duchamos en invierno, definitivamente no 2 veces al dia y penosamente no todos los dias... Dificil para una panamena que vivio 32 anos en Panama donde solo hace calor y mas calor bajo lluvia y sol.
En tercer punto el tema laboral... del cual al respecto no tengo aun una opinion muy formada como para escribir con propiedad; sin embargo, Croacia al igual que el resto de Europa (exceptuando los paises ricos del norte y Alemania) esta en un periodo de recesion y crisis por lo que obtener empleo es bastante dificil. Seguro compartire mas cuando tenga experiencia en este tema... por el momento solo escribo lo que ya pude comprobar.
Creo que estos son los retos que en comun encontrara cualquier latinoamericano en estos rumbos y desde luego, el reto mental que se vive a diario por la lejania con los seres queridos y amigos cercanos. Este reto lo he sobrevivido a traves de redes sociales, todo muy virtual... y ese es el punto por el cual estoy aqui. Quiero contacto con gente latinoamericana que logre acercarse a Zagreb... y que hable espanol, por favor!!! prometo invitar el cafe!
Slds,
Samo Ana
Pdta. "Samo" es una palabra croata, les invito a traducirla para aprenderla y entender porque la escogi para mi...