Reconnaissance des diplomes etrangers ??

Bonjour,

Je suis francais et obtiendrai mon diplome US a la fin de l'annee. S'expatrier au Canada et plus particulierement a Toronto est l'une des possibilites que j'envisage si je n'arrive pas a trouver un travail aux USA.

mon profil est le suivant:
26ans, bilingue francais et anglais, allemand et espagnol niveau scolaire.
Bac ES et BTS Management obtenus en france
Bachelor in Business Administration and Management (bac+4 US)
experience professionnelle dans la vente et les banques de 2ans.

Vous parlez beaucoup du processus pour la demande de resident permanent, mais j'ai vu dans plusieurs reportages et temoignages que nombreux sont ceux qui obtiennent la residence et une fois arrive sur place se retrouvent contraint de passer des equivalences ou carrement sont obliges de faire des metiers sans qualification et a bas revenu pour survivre alors qu ils ont une qualification et un statut tres eleves dans leur pays d'origine..

D'ou ma question: les diplomes etrangers sont-ils vraiment reconnus sur le marche du travail ou on doit passer des equivalences?

Avec un diplome universitaire bac+4 americain, mon diplome a-t-il le meme valeur qu'un diplome universitaire bac+4 canadien aupres des employeurs?


Je sais que j'ai dans les 75points au questionnaire d'eligibilite, mais ai-je reellement un bon profil?
je ne me vois pas pas debarque a Toronto et repasser des equivalences ou reprendre mes etudes... si je viens a Toronto c'est pour occuper un emploi necessitant mon niveau de qualification.

Bonsoir,
je suis d'avis avec vous, la reconnaissance des diplômes à l'étranger en passant par les équivalences, c'est nécessaire pour savoir le niveau du candidat, mais voir qu'il y a encore des personnes qui acceptent le travail qui n'est pas de leur niveau pour survivre, ça fait comprendre que l'on privilégie les nationaux.
ce pendant il faut défendre ses idées en participant aux conférences des sujets de votre domaine, aux réunions... et devant les personnes qui vont vous remarqué.
Mais moi suis en Tunisie pour une formation que je ne pas voulus  et je veux supporté ça "2ans" pour trouver l'équivalence, or dans mon pays j'ai juste fait 3 moi comment délégué commercial avec un bilan totalement positif. mais la recherche d'un diplôme au niveau international et le souci de vivre une expérience c'est ce qui est à la base! alors soyons seulement courageux.

Bonsoir,

Je n'ai pas bien compris votre message. Vous etes actuellement au Canada et vous passez actuellement une formation pour avoir l'equivalence?

En fait, je n'ai pas l'intention de passer par des equivalences ni de recommencer en bas de l'echelle par un emploi sans qualification, c'est pour cela que je voulais savoir si mon diplome est reconnu sur le marche du travail canadien.

Vu le cout eleve des etudes aux USA qui est dailleurs similaire au Canada, je n'ai pas les moyens de repasser par la case formation.

Etant un francais d'origine africaine, je sais tres bien que beaucoup de maghrebins et d'immigrants d'afrique noire doivent repasser des equivalences,reprendre leur etudes ou se reorienter pour travailler immediatement, ce qui est regrettable et difficile

Mais dans mon cas, je voulais savoir s'il en est de meme pour les titulaire de diplomes US. Le systeme scolaire des USA est tres similaire a celui canadien, donc qu en est il de la reconnaissance du diplome US par les employeurs canadien?

peut etre les expatries ou meme canadien sur place pourraient-ils me renseigner?

merci

biyombo a écrit:

Etant un francais d'origine africaine, je sais tres bien que beaucoup de maghrebins et d'immigrants d'afrique noire doivent repasser des equivalences,reprendre leur etudes ou se reorienter pour travailler immediatement, ce qui est regrettable et difficile

Mais dans mon cas, je voulais savoir s'il en est de meme pour les titulaire de diplomes US. Le systeme scolaire des USA est tres similaire a celui canadien, donc qu en est il de la reconnaissance du diplome US par les employeurs canadien?

peut etre les expatries ou meme canadien sur place pourraient-ils me renseigner?

merci


Le fait de repasser des équivalences ou reprendre leurs études n'a aucun rapport avec le fait de trouver ou pas un travail.
Ce qui me dérangerait un peu dans vos propos, ce serait juste ce passage:" je ne me vois pas pas debarque a Toronto et repasser des equivalences ou reprendre mes etudes... si je viens a Toronto c'est pour occuper un emploi necessitant mon niveau de qualification."

Pour votre information, lorsqu'un immigrant, quels que soient son origine ou le pays d'où il débarque est un étranger pour un employeur canadien. Vous avez cité vos diplômes, je n'ai absolument aucune idée de ce que cela représente et les employeurs , pareil. Ce qu'un employeur canadien vous demandera, si vous obtenez une entrevue, c'est quelles sont vos expériences de travail CANADIENNES (très important pour eux), qu'est-ce que vous savez faire exactement, quelles sont vos valeurs personnelles et votre savoir-être.
Si vous arrivez en exigeant immédiatement d'être calife à la place du calife, (j'exagère à peine) je crains que vous ne cherchiez effectivement longtemps. Ceci dit, si vous avez une expertise extraordinaire dans un domaine très recherché comme administrateur de bases de données, administrateur réseaux, ingénieur sécurité, effectivement, vous serez sur la voie royale et pourrez discuter d'égal à égal.

Je rejoins l'avis de Cherrybee: il ne faut plus raisonner comme en France, ce qui compte avant tout, c'est l'expérience. Ensuite les diplômes. Dans ce dernier cas, indique tout simplement ton cursus américain.

Après, il existe aussi des organismes spécialisés dans la conversion de diplômes comme le CICDI, mais c'est payant.
Je ne rentre pas trop dans les détails, c'est expliqué ici:
http://www.cicic.ca/362/renseignements- … ens.canada

Tout ce que je peux te dire, sans que ce soit pour autant gagné d'avance, c'est qu'en étant bilingue Français/Anglais à Toronto tu ne devrais pas avoir trop de difficultés à trouver un emploi pour commencer.
:)

Bonjour,

"Pour votre information, lorsqu'un immigrant, quels que soient son origine ou le pays d'où il débarque est un étranger pour un employeur canadien. Vous avez cité vos diplômes, je n'ai absolument aucune idée de ce que cela représente et les employeurs , pareil. Ce qu'un employeur canadien vous demandera, si vous obtenez une entrevue, c'est quelles sont vos expériences de travail CANADIENNES (très important pour eux), qu'est-ce que vous savez faire exactement, quelles sont vos valeurs personnelles et votre savoir-être.
Si vous arrivez en exigeant immédiatement d'être calife à la place du calife, (j'exagère à peine) je crains que vous ne cherchiez effectivement longtemps."

Je me suis mal exprime ou vous n'avez pas bien compris mes propos. Les exigences que j'ai sont pour moi meme et non pour un employeur. Je ne me permettrai pas d'exiger quoique ce soit alors que je n'ai pas d'experience dans ce pays. A vous lire, je suis le stereotype du francais qui arrive au canada et commence a raler avant meme d'avoir commence. Ca me derange car ce n'est pas du tout le cas.

Je n'ai pas l'intention d'exiger d'etre calife a la place du calife comme vous dites aupres des employeurs mais de me positionner sur les offres d'emploi necessitant l'equivalent d'un B.A canadien.

N'ayant aucune experience canadienne, une formation interne en vue d'un poste correspondant a niveau B.A ou meme en dessous ne me derangerait pas si les perspectives d'evolution sont reelles.

Je pose ces questions car je prefere me renseigner a l'avance et eviter de me retrouver comme nos compatriotes africain qui partent au Canada plein d'ambitions avec des status d'avocats ou medecin dans leur pays et se retrouvent soudeur ou ouvrier pour gagner un peu d'argent qui leur permettraient de payer des cours. Il n'y a pas de sous metier mais recommencer aussi bas dans l'echelle apres avoir ete aussi "haut" je prefere eviter. Dailleurs nombreux sont ceux qui disent qui s'ils etaient au courant que leur diplome n'avaient aucune valeur au Canada, ils ne seraient jamais partis labas. Certains meme (dont des canadiens) denoncent la politique d'immigration de ne pas les informer des le depart sur la non reconnaissance de leur diplome africain mais ce n'est pas le sujet ici.

Mon interrogation initiale pour sur la reconnaissance du diplome americain sur le marche du travail canadien. Qu'en est-il?

Est-ce possible sans experience canadienne d'obtenir un poste de commercial sedentaire a Toronto avec un diplome US ?

Torontois a écrit:

Je rejoins l'avis de Cherrybee: il ne faut plus raisonner comme en France, ce qui compte avant tout, c'est l'expérience. Ensuite les diplômes. Dans ce dernier cas, indique tout simplement ton cursus américain.

Après, il existe aussi des organismes spécialisés dans la conversion de diplômes comme le CICDI, mais c'est payant.
Je ne rentre pas trop dans les détails, c'est expliqué ici:
http://www.cicic.ca/362/renseignements- … ens.canada

Tout ce que je peux te dire, sans que ce soit pour autant gagné d'avance, c'est qu'en étant bilingue Français/Anglais à Toronto tu ne devrais pas avoir trop de difficultés à trouver un emploi pour commencer.
:)


Merci pour votre reponse je ne l'avais pas vu avant de poster mon dernier message.
Quand vous dites pas trop de difficultes a trouver un emploi a Toronto en etant bilingue, au vu de mon profil, vous pensez a quel genre d'emploi?
un poste de commercial est-il envisageable ou c'est ambitieux?
merci

Autant il n'est pas trop difficile de trouver des québécois qui parlent anglais au Quebec, autant il devient vite compliqué de trouver des anglophones qui parlent parfaitement le français dans le reste du Canada (j'ai abandonné depuis longtemps les services en français au téléphone tellement c'est souvent incompréhensible, par exemple). Bref, être un Français qui parlent anglais à Toronto est donc un atout. Je parle évidemment de postes où les deux langues sont nécessaires, ça peut aller du call center à la traduction, à toi de trouver. Il y a pas mal de foires de recrutement ainsi que des sites qui recherchent des bilingues, il suffit de chercher sur Google (je pense par exemple à Bilingualsource, Workopolis, Bilinguallink, pour n'en citer que quelques uns).
Je ne connais hélas pas le milieu du commercial/marketing, je ne serai donc pas le mieux placé pour t'aiguiller dans ce domaine particulier.

je vais parcourir ces sites et approfondir mes recherches, merci a vous

biyombo a écrit:

Je n'ai pas l'intention d'exiger d'etre calife a la place du calife comme vous dites aupres des employeurs mais de me positionner sur les offres d'emploi necessitant l'equivalent d'un B.A canadien.

N'ayant aucune experience canadienne, une formation interne en vue d'un poste correspondant a niveau B.A ou meme en dessous ne me derangerait pas si les perspectives d'evolution sont reelles.

Je pose ces questions car je prefere me renseigner a l'avance et eviter de me retrouver comme nos compatriotes africain qui partent au Canada plein d'ambitions avec des status d'avocats ou medecin dans leur pays et se retrouvent soudeur ou ouvrier pour gagner un peu d'argent qui leur permettraient de payer des cours. Il n'y a pas de sous metier mais recommencer aussi bas dans l'echelle apres avoir ete aussi "haut" je prefere eviter.


Merci de la précision. Je comprends mieux. Le problème, c'est que tu sembles espérer pouvoir immigrer avec une condition de réussite garantie. Nous sommes français, nous avons immigré au Québec et, autant moi que mon chum avons recommencé dans des postes inférieurs à ce que nous avions en France. Nous avons rattrapé la différence au cours des années, bien sûr, mais je retiens quand même deux choses de mon expérience au Québec:
1) Même si j'ai commencé à un poste inférieur à ce que j'avais en France, au niveau de la rémunération, c'était bien supérieur dès le début.
2) L'immigration est un risque, et il faut en être conscient. Espérer avoir une vie meilleure, c'est aussi accepter cette part de risque. Tu as quand même de sacrés avantages quoiqu'il arrive : diplômé, jeune et célibataire sans charge de famille. Ça aide.

Cherrybee a écrit:
biyombo a écrit:

Je n'ai pas l'intention d'exiger d'etre calife a la place du calife comme vous dites aupres des employeurs mais de me positionner sur les offres d'emploi necessitant l'equivalent d'un B.A canadien.

N'ayant aucune experience canadienne, une formation interne en vue d'un poste correspondant a niveau B.A ou meme en dessous ne me derangerait pas si les perspectives d'evolution sont reelles.

Je pose ces questions car je prefere me renseigner a l'avance et eviter de me retrouver comme nos compatriotes africain qui partent au Canada plein d'ambitions avec des status d'avocats ou medecin dans leur pays et se retrouvent soudeur ou ouvrier pour gagner un peu d'argent qui leur permettraient de payer des cours. Il n'y a pas de sous metier mais recommencer aussi bas dans l'echelle apres avoir ete aussi "haut" je prefere eviter.


Merci de la précision. Je comprends mieux. Le problème, c'est que tu sembles espérer pouvoir immigrer avec une condition de réussite garantie. Nous sommes français, nous avons immigré au Québec et, autant moi que mon chum avons recommencé dans des postes inférieurs à ce que nous avions en France. Nous avons rattrapé la différence au cours des années, bien sûr, mais je retiens quand même deux choses de mon expérience au Québec:
1) Même si j'ai commencé à un poste inférieur à ce que j'avais en France, au niveau de la rémunération, c'était bien supérieur dès le début.
2) L'immigration est un risque, et il faut en être conscient. Espérer avoir une vie meilleure, c'est aussi accepter cette part de risque. Tu as quand même de sacrés avantages quoiqu'il arrive : diplômé, jeune et célibataire sans charge de famille. Ça aide.


pas de probleme, votre experience est interessante. Le plus important pour moi est d'avoir des possibilites d'evolution reelles si on fait ses preuves. C'est la raison principale de mon depart de France. Je suis ambitieu et motive, le risque d'echouer ne me fait pas peur. Bonne journee

je voudrais immigrer au canada et je voudrais savoir si mon diplome de master professionnel en genie electrique est reconnu au canada

Bonjour,

Pour le Québec, (et uniquement pour le Québec), vous trouverez très certainement votre niveau d'études ici :
http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … MEROUN.pdf

Sinon, pour être certain, il vaudrait mieux demander une évaluation comparative des diplômes d'études effectuées hors Québec: attention, le délai d'obtention est de 12 mois.