Shipping list

Hi Ramoncito!

Hope you'll soon get some hints

Francesca

Thank you Francesa.

The more detailed the better. And translated into Spanish.  You don't have to go so far as listing 16 forks, 18 spoons, etc., but err on the side of giving too much detail.  The good news is when you unpack you know exactly where to find that wine opener!

Thanks Ed , we will follow your advice. Ramoncito

I know enough that everything has to have it translated into Spanish, but where do we find someone competitent to do this?

BigEd49

Hello Ramoncito and Big Ed,

I have a sample of how the packing list has to be done.
E mail me to [email protected] so I can send you the info.

About the translation you can do it once you're in Ecuador, you have to find someone with enough knowledge of English to do it in the right way.

Vinny