Where to live - Edinburgh or Glasgow

Hi, I'm looking for some advice.  I'll be moving to Scotland for work this June and am trying to decide between these 2 cities.  I'll be coming with my husband and 7 year old son.  We enjoy outdoor activities - mountain biking, hiking, skiing and such.  We need to be near an airport for frequent work travel.  I've visited Edinburgh and really liked it.  Haven't been to Glasgow.  I like the idea of living in the city with easy access to the outdoors.  We enjoy fun ethnic restaurants and such but with a 7 yr old, won't be focused on nightlife.  Any advice?  Thanks.

Edinburgh ....definetly!!!

much more culture, and also have Arthurs seat for days out.

regarding skiing or snowboarding...like the rest of us..travel up north or go to europe :)

edinburgh airport...very close...

glasgow...its good for shopping and....thats about it.