Merci, pour vos réponses.
Nous avions contacté un cabinet d'avocat de Saint Domingue (sur une liste envoyé par l'ambassade de France), mais nous n'avions obtenu que peu d'infos et de conseil car il fallait payer un forfait pour aller plus loin.
On va essayer avec un autre avocat, car nous souhaitons acheter un appartement en république dominicaine mais selon une procédure normale et sécurisé. Après plusieurs voyages là-bas et dans les caraïbes depuis plusieurs années.