Conducir en el Reino Unido
Tanto si compras como si alquilas un coche en el Reino Unido, necesitas un permiso de conducir válido. Si no realizas los trámites para convalidar tu permiso de conducir por uno británico, solo podrás conducir en el Reino Unido por 12 meses después de obtener la residencia británica. Una vez transcurrido ese periodo, deberás realizar un examen de conducción teórico y práctico para obtener el permiso de conducir británico.
Requisitos para conducir en el Reino Unido
Para conducir en el Reino Unido debes:
-
Tener un permiso de conducir válido
-
Matricular, asegurar y pagar los impuestos de tu vehículo
-
Pasar la ITV a tu coche si tiene más de tres años. La ITV es una prueba anual de seguridad del vehículo, en la que también se comprueba la aptitud para la circulación y las emisiones de gases, realizada por el Ministerio de Transporte. Si conduces un coche que no ha pasado la ITV, la policía puede multarte.
-
Superar los criterios de agudeza visual mínima para conducir. Es decir, ser capaz de leer la matrícula de un coche a una distancia mínima de 20 metros (con gafas, lentillas o sin corrección visual). Esto se evalúa al principio de los exámenes prácticos de conducción en el Reino Unido. Si los candidatos no consiguen leer la matrícula de un coche aparcado, suspenden automáticamente el examen.
Permiso de conducir provisional
Para obtener un permiso de conducir provisional, debes hacer una solicitud en línea a la Agencia de Licencias de Conductores y Vehículos (Driver and Vehicle Licensing Agency - DVLA). Para acceder a un permiso de conducir provisional, debes tener al menos 15 años y nueve meses (pero puedes empezar a conducir con un permiso completo cuando tengas 17 años) y haber vivido legalmente en el Reino Unido durante al menos 185 días en los últimos 365 días. El coste del permiso de conducir provisional es de 34 libras esterlinas. Deberás mostrar un documento de identidad (por ejemplo, tu pasaporte) y tu dirección para la solicitud. El permiso de conducir provisional debería llegar en el plazo de una semana. Una vez que lo tengas, puedes empezar a tomar clases de conducción con un instructor o practicar con familiares y amigos que tengan más de 21 años y sean titulares de un permiso de conducir del Reino Unido o de la UE desde hace al menos tres años. En cuanto apruebes el examen práctico de conducir, podrás solicitar el permiso de conducir completo.
Atención:
No puedes empezar a tomar clases de conducción sin un permiso de conducir provisional.
Atención:
Si practicas conducir con un acompañante que no cumple los requisitos, puedes recibir una multa de hasta 1.000 euros y obtener hasta seis puntos de penalización en tu permiso provisional.
Importante:
Si utilizas el coche de otra persona para practicar la conducción, debes asegurarte de que su póliza de seguro te cubre como conductor aprendiz.
Atención:
No puedes conducir por autopistas con un permiso de conducir provisional sin un instructor y en un vehículo que no esté equipado con doble control.
Importante:
Si conduces con un permiso de conducir provisional, debes llevar de forma visible la placa de conducción "L" en la parte delantera y trasera de tu vehículo. En Gales, la letra para los aprendices es la "D".
Enlaces de interés:
Permiso de conducir provisional
Convalidar un permiso de conducir extranjero
Los ciudadanos de los países o territorios indicados a continuación (Andorra, Australia, Barbados, Islas Vírgenes Británicas, Canadá, Islas Caimán, Islas Feroe, Islas Malvinas, Hong Kong, Japón, Mónaco, Nueva Zelanda, Sudáfrica, República de Corea, Suiza, Zimbabue, Gibraltar, República de Macedonia del Norte, Singapur, Taiwán, Ucrania y Emiratos Árabes Unidos) pueden conducir en el Reino Unido sin necesidad de cambiar su permiso de conducir extranjero durante los 12 meses siguientes a su ingreso como residentes en el Reino Unido. El formulario de solicitud para convalidar su permiso de conducir por uno del Reino Unido está disponible en el portal del Gobierno. Luego tendrás que presentar todos los documentos solicitados y la tasa correspondiente a la DVLA (Driver and Vehicle Licensing Authority) en Swansea.
Si vienes de un país no perteneciente a la UE o de un país que no está entre los países designados, puedes conducir con tu permiso de conducir extranjero durante 12 meses a partir del momento en que te hiciste residente. Una vez transcurrido este periodo, deberás solicitar un permiso de conducir provisional, aprobar el examen teórico y práctico y obtener el permiso de conducir del Reino Unido.
Importante:
Si eres titular de un permiso de conducir de la UE, puedes conducir en Gran Bretaña sin necesidad de hacer nada más. Sin embargo, si tu trabajo requiere un permiso de conducir de Gran Bretaña, puedes cambiar tu permiso de la UE sin tener que volver a hacer ningún examen.
Enlaces de interés:
Pedir cita para el examen teórico de conducir
Pedir cita para el examen de conducir
Convalidar un permiso de conducir extranjero
Formulario D9 para registrar un permiso de conducir no británico en la DVLA
Obtener un permiso de conducir británico
Si todavía no tienes permiso de conducir, o tienes un permiso de conducir de un país no comunitario o no indicado anteriormente, y quieres conducir en el Reino Unido, tienes que obtener un permiso de conducir británico válido. Para poder obtener este permiso, debes tener más de 17 años. El primer paso es solicitar el permiso de conducir provisional por Internet o en la oficina de correos más cercana. Los documentos que hay que presentar son el DNI (o el pasaporte), un justificante de domicilio y el número de la seguridad social. El permiso provisional cuesta 34 libras si se paga por internet y 43 libras si se paga en la oficina de correos. Para obtener el permiso de conducir completo hay que aprobar tanto el examen práctico como el teórico.
Bueno saber:
El permiso de conducir, que tiene una validez de diez años, también se reconoce como prueba de identidad en el Reino Unido. Después de diez años, hay que renovarlo por internet o en la oficina de correos.
Enlaces de interés:
Costes del permiso de conducir
Renovar el permiso de conducir
El examen práctico de conducir
Antes de hacer el examen práctico, debes aprobar el examen teórico. Si no lo superas en el primer intento, puedes volver a hacer el examen al cabo de diez días. Ten en cuenta que cada intento cuesta 23 libras.
El examen teórico consta de dos partes que pueden reservarse como un solo examen. La primera parte es una prueba de preguntas de opción múltiple y la segunda es una prueba de percepción del peligro, una prueba de vídeo sobre la detección de peligros en la carretera. Independientemente de tus habilidades de conducción, es muy recomendable tomar clases prácticas de conducción con un instructor cualificado. Así, se evaluará tu nivel de conducción y podrás alcanzar rápidamente el nivel estándar nacional para superar el examen con seguridad. Una vez que te sientas lo suficientemente segur@, puedes reservar tu examen con un coste de 62 libras (entre semana) y 75 libras (fines de semana). Una vez superado el examen práctico, podrás solicitar el permiso de conducir definitivo en la oficina de correos por 17 libras.
Tipos de vehículos
Cuando obtengas tu permiso de conducir, este será para un coche manual o automático. No podrás conducir un coche manual con un permiso de conducir que sea sólo para coches automáticos, a no ser que actualices tu permiso aprobando un examen de conducir en un coche manual. Para conducir una autocaravana o una furgoneta camper, necesitas un permiso de categoría C1 o C, si es de más de 7,5 toneladas.
Importante:
Cuando empieces a aprender a conducir en un coche manual, debes seguir las normas que se aplican a los aprendices.
Comprar un coche en el Reino Unido
Si vas a comprar un vehículo de segunda mano, es fundamental que te asegures de que no es robado ni peligroso para conducir. Antes de realizar cualquier transacción, debes obtener cierta información esencial del vendedor. Por ejemplo, debes pedir la matrícula del vehículo, la marca, el modelo y el número de la prueba de la ITV. Además, debes comprobar que la información proporcionada por el vendedor coincide con la información de la DVLA. Por último, tendrás que comprobar si el fabricante ha retirado el coche o partes del mismo por cuestiones de seguridad.
Importante:
Para conducir tu vehículo, debes asegurarlo primero.
Atención:
Cuando compres un coche de segunda mano, pide el V5C (libro de registro del vehículo), que debe tener una marca de agua de la DVLA. Si el número de serie está entre BG8229501 y BG9999030 o BI2305501 y BI2800000, el V5C podría ser robado. Si es así, llama a la policía lo antes posible, teniendo siempre en cuenta tu seguridad personal.
Enlaces de interés:
DVLA: Información sobre el vehículo
Vehículos retirados del mercado
Obtener un libro de registro del vehículo
El código de circulación en el Reino Unido
En el Reino Unido se conduce por el lado izquierdo de la carretera. El acceso a la mayoría de las autopistas es gratuito, pero es posible que tengas que pagar si pasas por carreteras de peaje, puentes y túneles. Los peatones, los vehículos de emergencia, como los bomberos y los coches de policía, y las ambulancias tienen prioridad. El límite de velocidad es el siguiente: 30 millas/h o 48 km/h en zonas urbanas y 70 millas/h o 97km/h en autopistas.
Si la policía te detiene, debes poder mostrar tu permiso de conducir, un certificado de seguro y un certificado de ITV para los vehículos de más de tres años. Si te falta alguno de estos documentos, puede que te permitan presentarlos en una comisaría en un plazo máximo de una semana.
Importante:
Debes aprobar el examen práctico en los dos años siguientes a la aprobación del examen teórico. De lo contrario, el examen teórico pierde su validez y tendrás que volver a examinarte.
