Close
Sigue toda nuestra actualidad en Facebook!

Virginia en Portugal : Emprender es mucho más fácil que en España. Aquí se fomenta al emprendedor.

Me gusta

Virginia es de Algeciras, Cádiz. Después de vivir en Aranjuez y Barcelona, llegó a Portugal para empezar una nueva vida junto a sus tres hijos y su perrita. Mamá moderna y enérgica, nos cuenta como sus dos trabajos y las actividades de sus hijos marcan el ritmo de su día a día.

Virginia en Portugal : Emprender es mucho más fácil que en España. Aquí se fomenta al emprendedor.

Preséntate. ¿De dónde eres? ¿Cuánto hace que vives en Portugal? ¿Cómo te ganas la vida?


Soy de Algeciras (Cádiz), aunque antes de aterrizar por estos lares ya venía de Aranjuez y de Barcelona... Nos vinimos para Santiago do Cacém, distrito de Setúbal el 20 de septiembre de 2010. Soy Ingeniero Técnico de producción en una fábrica y además estoy en medio de una start-up de una consultoría de prevención de Legionella llamada Legiosol.


¿Por qué decidiste cambiar de país?


Simple: Mi contrato de obra y servicio en Barcelona acababa. Divorciada y con tres críos, di un grito entre todos mis contactos a ver si alguien sabia de alguien que necesitara alguien como yo, y sonó la flauta... Vine, me entrevistaron, les gusté, y aquí nos vinimos... Era un puesto estable, con buen sueldo en un lugar tranquilo. Genial no? Ah! Y a 500 km de casa, cuando antes estaba a 1200!!


¿Qué trámites y formalidades has tenido que hacer para instalarte?


Pues varias. Sacarme el NIF y de los niños (lo primerísimo), la empresa me dió de alta en la SS, darnos de alta en los médicos de familia, matrícula de los niños en el cole, registro de ciudadano europeo en Portugal, pero en general nada del otro mundo.

¿Cómo fue tu instalación?


Pues primero vine yo sola a buscar casa, cole y señora que me ayudara. Cuando lo tuve, concerté con la empresa de mudanzas un día para traerme los muebles... vinieron, monté la casa entera yo sola, me volví a Algeciras a buscar a mis hijos y nos vinimos todos para acá, y ellos a empezar el cole. Al principio salía del trabajo con dolores de cabeza de intentar enterarme de lo que me decían pero bueno, duró poco porque no tardamos mucho en hablar y entender el idioma (yo mas... mis hijos en un mes estaban hablando por los codos portugués).

¿Has tenido dificultades para adaptarte: la gastronomía, las costumbres, el clima...?

Del clima lo único que tengo que decir es que en verano echo de menos las noches calurosas de estar en una terracita junto al mar. Aquí se nota el clima atlántico. La gastronomía no me dio ningún problema, aquí se come muy bien. Y yo como de todo y si está bueno, lo añado a "mi gastronomía".
Costumbres.. el portugués es de por sí más casero que el español, más callado y más discreto. Y ahí es donde al principio (y creo que todavía ahora) se nota que no soy de aquí. La mayor dificultad: "los falsos amigos" en la lengua portuguesa. Esas palabras que se escriben igual en español y portugués y los significados no tienen nada que ver.... La de caras raras que me han puesto cuando he hablado.

¿Lo que más te sorprendió?

Que la gente de mi pueblo se encerrara en casa a las 7 de la tarde. Que en una terraza al solecito, cuando mejor se estaba allí, pidiese un café a las 7pm y me dijeran que iban a cerrar...
El café!!! Yo en España no tomaba café (puaggg) y aquí me encanta. También me sorprendió que aquí tienen un dicho para los españoles: "De Espanha, nem bons ventos nem bons casamentos".... Queda referida la estima que nos tienen ;)

¿Cómo encontraste alojamiento?


A través de inmobiliarias desde Barcelona. Las llamé, concertaba citas con ellas y vine aquí una semana a inflarme de ver casas.

¿En lo que respecta a la vida laboral, es difícil para un expatriado conseguir trabajo?


No lo sé. Yo ya vine con mi contrato de trabajo bajo el brazo. Lo que si sé es que emprender es mucho más fácil que en España. Aquí se fomenta al emprendedor. El trabajo aquí está, por regla general, peor remunerado que en España.

¿Es fácil hacer nuevos amigos? ¿Algún consejo?


El portugués es más desconfiado que en España. Siempre digo como anécdota que tardaron año medio en responderme a las buenas tardes en la puerta del cole de mis hijos. Pero claro, yo no vivo en un Lisboa. Vivo en una zona mas alejada y mas pequeña. Es normal que si viene alguien extraño, pues eso... desconfíen. Eso sí, una vez hechos amigos, ten por seguro que son para siempre...

¿Qué es lo que echas más de menos de España?


Cuando llevo mucho tiempo aquí echo de menos el pescaíto frito, una buena tortilla de patatas, el salir a tomar tapas, en fin, cosas nuestras, las carcajadas en una noche de tapas con los amigos porque alguien está contando chistes de esos con doble sentido. Aquí si los cuento no los pillan... Se habla muy "literal"... Mis hijos no entienden muchas veces "las exageraciones" andaluzas

¿Qué te parece el estilo de vida en Portugal?


Me parece más austero que en España.
Realmente los servicios mínimos necesarios (Escuelas, agua, luz...) no son caros. Yo pago 1.46€/dia de comedor por cada uno de mis hijos (3) si haces las cuentas son poco mas de 90€/mes por los tres!! Y comen todos los días dos platos y postre.
Apuestan por la música: la escuela municipal de música es grátis y el conservatorio viene a dar clases de música a la escuela dentro del curriculum escolar. ¡Y te presta los instrumentos! Yo tengo en casa una trompa, un clarinete todos los días y los fines de semana ¡un acordeón!
Hay cien mil actividades para niños en un pueblo como el mio (5.000 hab), música, patinaje artístico, scouts, coral, futbol, karate.... Y todo a unos precios que la gente puede pagar, porque lo importante es el deporte y la cultura.

¿Cómo es tu vida cotidiana?


Con tres niños y dos trabajos si te lo cuento no te va a dar algo? Pero generalmente bien.
Nos levantamos, se saca al perro y se prepara el desayuno (entre todos claro)... Los niños se van al cole y yo me voy a trabajar a la fábrica de 8:30 a 17:30. Los niños suelen tener clase hasta las 16h y se van para casa, para música o para clase particular quien tenga. Lo mejor de aquí es que en un sitio tan chico, aparte de seguro, casi se hace educación comunitaria, es decir, si alguien ve a tus hijos haciendo una trastada tardas 0,2 en recibir una llamada de alguien a contártelo... Salgo del trabajo, si tengo que ir a ver a algún cliente de la consultora voy, si me toca llevar niñas a patinaje pues vamos, la compra, clases de baile (kizomba, me encanta) gimnasio o lo que sea... y para casa a hacer la cena, planchar un rato mientras se hace, baños, cena, niños a dormir a las 21:30 y yo a trabajar, whatsappear con las amigas o llamar por teléfono a España a mi mami... Los fines de semana como hay actividades de los scouts los sábados, pues ese día hay cosas para hacer... y el domingo o paseamos o descansamos, según las ganas que tengamos...
Mis hijos van una vez por mes a Barcelona a visitar a su padre y ese finde yo aprovecho para ir a Lisboa a bailar, ver a alguna amiga allí, intentar quedar con el grupo de Españoles en Lisboa (que mira que es difícil juntarnos a todos pero no desisto)... en fin... cambiar de aires y ver la costa de Cascais que me encanta. Bueno, esto es en modo resumido eh?

¿Qué haces en tu tiempo libre? ¿Cuáles son las actividades más populares allí?


Aquí en esta área hay muchas cosas para visitar, sino siempre hay algo que hacer, o festival/torneo de patinaje, alguna feria organizada por los scouts, campamentos, el último fue el festival de las sopas, actividades de música con conciertos de los niños después, partidos de hockey, feria de tal o cual... suele haber bastante oferta cultural y si no a ver el mar... que es chulísimo esa fuerza que transmite en esta costa Vicentina... para quien está acostumbrado al Mediterráneo.

Venga mójate: lo mejor y lo peor.

Lo mejor la comida... ummm.
Lo peor. A las 19h no hay nadie en la calle en mi pueblo!
Y el sentido del humor. No puedes hacer muchos chistes, la mayoría no te los pillan, o se pueden enfadar. Hay que hablar muy literal. Nosotros tenemos otro sentido del humor...

¿Qué consejo le darías a aquellos que quieren instalarse allí?


Que tengan paciencia.

¿Qué es lo que más echas de menos?


No sé decirte expresamente, un poco de todo... Cuando se acumula cojo el coche y bajo.

¿Con qué frecuencia te ves o comunicas con tu familia? ¿Qué medios de comunicación utilizas?


Bajo todas las vacaciones, hablamos a diario, por teléfono (aquí gratis desde las 21h), whatsapp el resto del dia.

Me gusta
V.OG2009 Nuevo miembro
Miembro desde 24 Junio 2011
Santiago do Cacém, Portugal
3 Comentarios
emilva
emilva
el mes pasado

Muy estimulante tu historia.

Contestar
Nelson Gomez Trujillo
Nelson Gomez Trujillo
el mes pasado

Muy buena tu historia de mujer batalladora y muy ilustrante para los que queremos algun dia vivir alla. Gracias!

Contestar
ARCANGELcolombiano
ARCANGELcolombiano
hace 2 meses

Tu historia de superación es bonita e interesante yo tengo una hija adolescente y quiero lo mejor para ella, Portugal me parece muy llamativo y como ya aprendimos el português en Brasil ahora seria un poco mas fácil en ese pais

Contestar

Blog del mes

Expat.com
Mami en Dinamarca

¡Hola, soy Teresa! Madrileña y periodista, que un día decidió mudarse a Dinamarca.

Ver más

Comparte tu experiencia en el extranjero con otros expatriados

O