Close

Sara en Marsella: "Hay que venir con un mínimo de francés"

Me gusta

Sara, española de Madrid, se trasladó a Marsella para seguir cerca de su pareja. Los paisajes y los pueblos típicos de la Provenza francesa la han conquistado por completo. En la entrevista que nos ha concedido insiste sobre todo en la importancia de dominar el idioma del país en el que vas a vivir.

Sara en Marsella: "Hay que venir con un mínimo de francés"

Preséntate. ¿De dónde eres? ¿Cuánto hace que vives en tu nuevo país? ¿Cómo te ganas la vida?

Me llamo Sara, soy de madrid, tengo 22 años y llevo seis meses viviendo en Francia. Actualmente no estoy trabajando así que vivo aquí de mis ahorros y gracias a la ayuda económica de mi pareja.

¿Por qué decidiste cambiar de país?

Decidí cambiar de país porque mi novio ya vivía aquí cuando le conocí, para el era imposible mudarse a España y aparte por la situación económica y política.

¿Qué trámites y formalidades has tenido que hacer para instalarte?

Al ser europea no he tenido que hacer muchos trámites de papeleos por el momento, me vine con la tarjeta de la seguridad social europea porque hasta que no tenga un contrato de trabajo no tendré un número de seguridad social francés. También me inscribí en el consulado español en Francia y me he empadronado. Aparte de inscribirme aquí en el paro para encontrar trabajo

¿Cómo fue tu instalación?

Mi instalación habría sido un poco horrorosa si no llega a ser por mi novio, porque me vine en mi coche con toda mi vida dentro, aparte que me pararon en la Aduana francesa y yo no hablaba nada de nada francés y ellos nada de español.

¿Has tenido dificultades para adaptarte: la gastronomía, las costumbres, el clima...?

La dificultad más grande es el idioma, aquí, por lo menos en Marsella, en general nadie sabe hablar ni español ni inglés y es un poco frustrante cada vez que sales de casa tener que comunicarte con gestos para que te entiendan (si lo llego a saber me hubiera venido con un mínimo de francés).

¿Lo que más te sorprendió?

Lo que más me sorprendió es el cierre de todos los comercios a las 19:00. Me sorprendió también los horarios de los restaurantes, porque si sales a comer fuera a las 14:30 ya no te atenderán casi en ningún lado porque ya han cerrado la cocina, y por la noche para cenar pasa lo mismo, pero bueno eso es simplemente acostumbrarte a los horarios. Vayas a donde vayas, en todas las calles los aparcamientos son de pago así que ya me he acostumbrado a usar el transporte publico.

¿Cómo has conseguido trabajo?

A día de hoy he hecho varias entrevistas de trabajo pero todavía sigo buscando.

¿Cómo has encontrado un alojamiento?

El alojamiento mejor buscarlo desde tu país de origen por Internet.

¿Es fácil hacer nuevos amigos? ¿Algún consejo?

Si hablas bien francés yo creo que sí que es fácil hacer amigos, la gente aquí son bastante sociables y amables. Consejos, sobretodo salir de casa y no quedarse encerrado, apuntarte a alguna clase colectiva de algo que te guste, salir a hacer deporte, etc

Venga mójate: lo mejor y lo peor.

Lo mejor para mí son los paisajes, el clima y la diversidad, Francia vayas a donde vayas es precioso y yo no lo sabía.

¿Qué es lo que echas más de menos de tu país?

Lo único que echo de menos de mi país es a mi familia, las tapas en los bares y el cola cao que aquí en Francia no existe esa marca y me lo tiene que traer mi madre de España.

¿Cómo es tu vida cotidiana?

Mi vida cotidiana es bastante tranquila

¿Qué haces en tu tiempo libre? ¿Cuáles son las actividades más populares allí?

En mi tiempo libre voy al gimnasio, quedo con mis amigas, voy a tomar algo en algún bar, ir a algún pueblo (que son preciosos) a dar un paseo... Lo más típico aquí yo creo que es irse de vinos o de cervezas con los amigos o familia.

Sobre tu blog ¿qué te ha llevado empezarlo? y ¿qué representa para ti escribirlo?

Escribo este blog para que las personas que quieren venir a vivir aquí y no conocen a nadie se hagan una idea de como puede llegar a ser, que vengan con las cosas preparadas sobre todo si no hablan el idioma porque eso te limita muchísimo, por ejemplo, si vas al medico para ti o porque tu niño se ha puesto enfermo no vas a saber como explicarle lo que le pasa y eso es algo importante, a la hora de papeleos y en el día a día también. Para mi escribir todo esto me hace recordar hasta donde he llegado con todas las dificultades que he tenido y que a pesar de todas ellas y las ganas que he tenido de volverme a España, no lo he hecho y aquí sigo, que si me hubiera ido habría sido como tirar todo el esfuerzo a la basura.

¿Qué consejo le darías a aquellos que quieren instalarse allí?

Consejos, pues venir con un mínimo de francés, para que te den un trabajo en cualquier sitio tienes que tener un nivel B2 de francés, que se informen desde su país de todos los trámites que tienen que hacer para instalarse aquí, porque algunos puede que los tengan que hacer desde su país. Y ya cuando estén aquí, pues paciencia, mucha paciencia que los principios siempre son duros para todo el mundo.

¿Con qué frecuencia te ves o comunicas con tu familia? ¿Qué medios de comunicación utilizas?

Con mi familia hablo todos los días por teléfono o por whatssap, y luego cada dos meses voy yo a verlos a España o vienen ellos a verme aquí.

Me gusta
Saramh Miembro
Miembro desde 23 Julio 2015
Marsella, France
1 Comentario
tiago silva
tiago silva
hace 8 meses

hola Sara , como estas ? bueno he encontrado esa red social y mi intencion es hacer amistads con nuevas personas para praticar el Español , ya que vivi alli por algun tiempo y hace tiempo que no pratico . Bueno se tiene interes en charlar y aprender un nuevo idioma quizas , llamame valle abrazos

Contestar

Blog del mes

Expat.com
Musarañas y otras cosas

Veterinaria de Galicia que, cansada de lo que venía haciendo hasta entonces, decidió irse al Reino Unido a trabajar.

Ver más

Haz que tu expatriación sea un éxito gracias a los consejos de los que ya viven fuera

O